Le règlement (CEE) no 3565/88 de la Commission du 16 novembre 1988 relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée (2) a classé comme des «préparations alimentaires» de la sous-position 2106 90 de la NC les gommes à mâcher composées de nicotine fixée sur une résine échangeuse d’ions destinée à simuler le goût de la fumée de tabac, dont l’utilisation est suggérée aux personnes désirant cesser de fumer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Commission Regulation (EEC) No 3565/88 of 16 November 1988 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature (2) has classified chewing-gum consisting of nicotine bound to an ion-exchange resin to simulate the taste of tobacco smoke whose use is suggested to persons wishing to give up smoking as ‘food preparations’ of subheading 2106 90 of the CN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

9. Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher | «Gomme base» |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

9. All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum | ‘Gum base’ |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

9. Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

9. All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

9. All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

En conséquence, il est approprié de préciser dans la note complémentaire que le chapitre 30 relatif aux produits pharmaceutiques ne comprend pas les produits, tels que comprimés, gommes à mâcher ou autres préparations, destinés à aider les fumeurs à arrêter de fumer, lesquels relèvent de la position 2106 ou 3824, à l’exclusion des patchs à la nicotine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

It is therefore appropriate to provide in the additional note that Chapter 30 on Pharmaceutical products does not cover products, such as tablets, chewing gum or other preparations, intended to assist smokers to stop smoking which fall under heading 2106 or 3824, with the exclusion of nicotine patches.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

Les produits destinés à aider les fumeurs à arrêter de fumer, tels que comprimés, gommes à mâcher ou autres préparations, ne libèrent pas de nicotine progressivement et en continu tout au long de la journée et ne peuvent être considérés comme ayant des propriétés thérapeutiques et prophylactiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Products intended to assist smokers to stop smoking, such as tablets, chewing gum or other preparations, do not allow a gradual and continuous release of nicotine throughout the day and cannot be seen as presenting prophylactic and therapeutic characteristics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

9. Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher | «Gomme base» |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

9. All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum | ‘Gum base’ |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-19]

- des gommes à mâcher et produits similaires à mâcher,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

- chewing gums and similar chewing products,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

D'autres ont cherché : gomme à mâcher médicamenteuse chewing-gum chique comprimé croquable comprimé à croquer comprimé à mâcher comprimé à sucer dragée à mâcher gomme anti-cigarette gomme à la nicotine gomme à mâcher gomme à mâcher à la nicotine

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gomme à mâcher à la nicotine ->

Date index: 2021-06-08