la vérification obligatoire par rayons-X ou autre méthode de tous les bagages avant que les passagers ne puissent se présenter au comptoir d'enregistrement; la vérification obligatoire des pièces d'identité au moment du passage au point de fouille et de l'embarquement; la mise en place d'un système d'identification électronique des passagers et des employés; l'amélioration et la validation du système de contrôle d'accès aux zones sécurisées; la présence de la GRC dans tous les aéroports de catégorie 1 et 2; la mise en place d'un plan d'intervention rapide en cas d'acte terrorisme au sol, lequel pourrait être personnalisé selon les c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

mandatory checking of all luggage by X-ray or other methods before the passengers are authorized to present themselves at the check-in counter; mandatory verification of passenger identification at the checkpoint and upon embarking; implementation of electronic passenger and employee identification systems; improvement and validation of the system used to control access to restricted areas; RCMP presence in all schedule 1 and 2 airports in Canada; implementation of an emergency intervention plan to counter ground terrorism, which could be customized according to each category of airport; application of legislative measures to counter the ground rage of violent passengers; ground safety inspections of aircraft, which ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous devons faire en sorte que les normes de l'Union en matière de sûreté soient les plus élevées du monde afin d'assurer la protection des personnes, des eaux et des sols contre la contamination nucléaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

We have to make sure that we have the highest safety standards in the world to protect our citizen, our water and the ground against nuclear contamination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-02]

Qui plus est, l'article 2, point 2, de la proposition apporte une nouvelle définition de la "sûreté nucléaire": la "sûreté nucléaire", autrement dit l'objet de la directive, est définie par référence à la nécessité "de protéger les travailleurs, la population ainsi que l'air, l'eau et le sol contre tout risque d'irradiation indu découlant d'installations nucléaires".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Furthermore, Article 2(2) of the proposal contains a new definition of “nuclear safety”. Under this new provision, "nuclear safety", namely the object of the Directive, is defined by reference to the “protection of workers, general public and the air, water and soil from undue radiation hazards arising from nuclear installations”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Les activités de recherche relatives aux ressources biologiques du sol seront axées sur les aspects suivants: la fertilité du sol, l'amélioration des cultures et des systèmes de production dans toute leur diversité, y compris l'agriculture biologique, les systèmes de production de qualité, et la surveillance et l'évaluation des incidences des OGM sur l'environnement et les êtres humains, la santé végétale, l'agriculture et la sylviculture durables, compétitives et multifonctionnelles, le développement rural; la santé et le bien-être animal, l'élevage et la production; les maladies infectieuses des animaux, y compris les études d'épidémiologie, les zoonoses et leurs mécanismes pathogènes, et les pathologies liées à l'alimentation animale, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

For land-based biological resources, research will focus on: soil fertility, improved crops and production systems in all their diversity, including organic farming, quality production schemes and monitoring and assessment of the impact of GMOs on the environment and humans; plant health, sustainable, competitive and multifunctional agriculture, and forestry; rural development; animal health and welfare, breeding and production; infectious diseases in animals, including epidemiological studies, zoonoses and their pathogenic mechanisms, and diseases linked to animal feedstuffs; other threats to the sustainability and security of food ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Goupil, M. Pierre, inspecteur commandant, Sûreté du Québec (novembre 2001)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Goupil, Mr. Pierre, Commanding Inspector, Sûreté du Québec (November 2001)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-12-31]

§ M. Pierre Goupil, inspecteur-chef, Sûreté du Québec

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Mr. Pierre Goupil, Commanding Inspector, Sûreté du Québec

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-12-31]

les cadres et instructeurs concernés et responsables de la formation des agents de sûreté et du personnel au sol suivent une formation de mise à jour annuelle concernant la sûreté aérienne et les dernières évolutions en la matière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

managers and instructors involved and responsible for security training of security and airport ground staff shall undergo annual recurrent training in aviation security and latest security developments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Chaque autorité compétente élabore et met en œuvre un programme national de formation à la sûreté aérienne visant à permettre aux équipages et au personnel au sol de répondre aux exigences en matière de sûreté et de réagir aux actes d'intervention illicite dirigés contre l'aviation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Each appropriate authority shall develop and implement a National Aviation Security Training Programme to enable aircrew and ground personnel to implement aviation security requirements and to respond to acts of unlawful interference with aviation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Goupil, Inspecteur, Pierre Commandant, Direction de la protection du territoire, Unité d’urgence, Région Ouest Sûreté du Québec 5-6 nov. 2001

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

Goupil, Inspecteur Pierre Commandant Direction de la protection du territoire Unité d’urgence, région ouest Sûreté du Québec Nov. 5-6/01

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-01-31]

Il est logique que celle-ci fasse l’objet d’un acte législatif séparé, mais les députés doivent être conscients que la proposition de règlement sur la sûreté de l’aviation civile, en dépit de son intitulé, ne concerne que la sûreté au sol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

It is entirely coherent that on board security be addressed in separate legislation but members should be aware that the draft regulation on civil aviation security, despite its title, deals only with security on the ground.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-21]

D'autres ont cherché : goupille de sécurité au sol goupille de sécurité sol goupille de sûreté goupille de sûreté sol

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

goupille de sûreté sol ->

Date index: 2021-09-12