J'ai été frappé à maintes reprises, dans le cadre de la construction européenne, et notamment lors des discussions de Nice, par l'affirmation de tel ou tel chef d'État ou de gouvernement me disant : "Bien sûr, on pourrait aller dans cette direction, mais il se trouve que l'opinion publique, chez moi, ne l'acceptera pas.
In the framework of European integration, I have been struck several times by the claim by a Head of State or Government that, “of course, we could take that path, but the fact is that the public in my country would not accept it”.