Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alité
Cloué au lit
Confinement en fauteuil Grabataire
Confiné au lit
Grabataire
état grabataire

Traduction de «grabataire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


alité [ grabataire | cloué au lit | confiné au lit ]

confined to bed [ bedridden ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Gérald Larose: Les gens se sont prononcés à 94 p. 100. Tous les grabataires sont sortis, tout le monde est allé voter et la participation a été de 94 p. 100. Quelqu'un l'a fait avec 4 millions de dollars et l'autre, avec au moins 38 millions de dollars.

Mr. Gérald Larose: The participation rate was 94 per cent. People confined to bed came out to vote—indeed everyone went to vote and the participation rate was 94 per cent.


Ces terribles maladies frappent un nombre croissant de Canadiens qui souffrent de problèmes cognitifs, de douleurs musculaires et articulaires chroniques, d'une baisse extrêmement marquée de l'endurance et de nombreux autres symptômes qui rendent les gens malades et grabataires pendant des années.

These devastating illnesses are striking a growing number of Canadians who suffer from cognitive problems, chronic muscle and joint pain, extremely reduced stamina and numerous other symptoms which leave sufferers ill and bedridden for years at a time.


Imaginez ce que ça serait si votre enfant était rendu grabataire par des réactions allergiques déclenchées par la moquette nouvellement posée dans son école, ou si votre conjointe ou votre compagne devenait invalide après que son bureau ait été rénové.

Imagine your child being rendered bedridden by allergic reactions to the new carpeting in his or her school or your spouse or companion becoming disabled after his or her office has been renovated.


Délirez donc tout votre saoul sur la société de l'information qui résoudra tous les problèmes quand, des bébés aux grabataires en passant par les illettrés, tout le monde aura une adresse e -mail à défaut d'avoir les moyens de se payer le matériel informatique pour la consulter.

So you can rave on forever about the information society, which will resolve every last problem once everyone, from babes in arms to grey-beards, not forgetting illiterates, will have an email address even if they cannot afford to pay for the computer equipment to consult it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Délirez donc tout votre saoul sur la société de l'information qui résoudra tous les problèmes quand, des bébés aux grabataires en passant par les illettrés, tout le monde aura une adresse e-mail à défaut d'avoir les moyens de se payer le matériel informatique pour la consulter.

So you can rave on forever about the information society, which will resolve every last problem once everyone, from babes in arms to grey-beards, not forgetting illiterates, will have an email address even if they cannot afford to pay for the computer equipment to consult it.


Il pourrait être tentant, alors que le système de santé coûte cher dans les différentes provinces canadiennes, de tenter de régler ce problème économique en faisant mourir nos vieillards, grabataires et confus, qui occupent des lits dans nos centres hospitaliers.

Since the health care system is costly in the various Canadian provinces it could be tempting to solve this economic problem by killing our elderly, the bedridden and the confused who occupy beds in our hospitals.


C'est à ce point vrai qu'en page frontispice du rapport que le Sénat avait rendu public, il y avait une aînée grabataire, édentée, et c'était un peu cette image qu'on avait de la pauvreté.

This was so true that the cover of the Senate report showed an ailing, toothless, elderly woman, and that was more or less the image we had of poverty.




D'autres ont cherché : confinement en fauteuil grabataire     cloué au lit     confiné au lit     grabataire     état grabataire     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

grabataire ->

Date index: 2021-07-14
w