Le sénateur Taylor: Je trouve un peu gênant que les membres de la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada soient en grande partie des randonneurs pédestres et des skieurs.
Senator Taylor: It bothers me a little bit that the CPAWS membership is made up largely of hikers and skiers and so on.