Si un événement comme la tragédie du 11 septembre se produisait à Toronto, la tour de contrôle de Toronto, le centre de contrôle régional ou n'importe laquelle des grandes tours de contrôle du pays ne seraient pas prêts à intervenir.
If something like September 11 happened in Toronto, Toronto tower, Toronto ACC, or any of the large units across Canada, then no, we wouldn't be adequately equipped.