M. Richard Stursberg: Je crois que le grand danger d'établir une telle enveloppe spéciale, c'est-à-dire qui serait utilisée presque uniquement par les diffuseurs régionaux, c'est de créer une espèce de ghetto.
Mr. Richard Stursberg: I think that if you create that kind of special envelope, that is, an envelope which would be almost exclusively available to regional broadcasters, you run the danger of creating a type of ghetto.