lambeau de grand droit abdominal [ lambeau de grand droit de l'abdomen | lambeau de muscle grand droit abdominal | lambeau de muscle grand droit de l'abdomen | lambeau musculo-cutané de grand droit abdominal | lambeau musculo-cutané de grand droit de l'abdomen | lambeau de muscle grand droit | lambeau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

TRAM flap [ transverse rectus abdominus myocutaneous flap ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

véhicule de grande capacité pour le transport de personnes | véhicule de grandes dimensions pour le transport de voyageurs | véhicule de transport en commun de grande capacité | véhicule de transport en commun de grandes dimensions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

large passenger vehicle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous renvoie à l'avis juridique en date du 10 juin de Roger Tassé, de la firme Gowlings, dans laquelle il conclut que ce projet de loi confère une plus grande protection à ceux qui emploient des animaux que le code sous sa forme actuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

I refer you to the June 10 legal opinion from Roger Tassé of Gowlings, wherein he concludes that the bill provides greater protection for animal users than the current code.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

C'est véritablement un geste audacieux et il est consternant de constater ce qu'est devenu le jadis grand parti de Laurier, tassé dans son petit coin là-bas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

It is truly an act of audacity and it is truly sad to see what the once great party of Laurier has become, way over there in the corner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-20]

Il est certain que VIA offre une façon de voyager qui est beaucoup plus agréable, parce qu'il y a une plus grande souplesse; vous pouvez travailler; les gens ne sont pas tassés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Certainly in terms of VIA, it is a much more comfortable way to travel, because there's greater flexibility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

Avec cette grande générosité du ministre des Finances, en 2004, ils pourront aller chez Tim Horton partager deux tasses de café, en autant que ce soit des petites tasses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Through the tremendous generosity of the Minister of Finance, by 2004 they will be able to go to Tim Hortons to share a couple of cups of coffee, if they are small cups.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La règle est que le gouvernement fédéral ait la plus grande visibilité, que le drapeau flotte et que le drapeau tasse celui du Québec ou celui des autres provinces canadiennes. Cela conduit à de l'inefficacité, à des doubles interventions et à un tassage en règle des gouvernements des provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The federal government must have the highest profile, the Canadian flag must nudge out all provincial flags, including Quebec's. The result is inefficiency, duplication and encroachment on areas of provincial jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

grande tasse ->

Date index: 2022-05-04