(2) La largeur de la feuille constitue le bas de la page mais, dans le cas des tableaux, graphiques et autres éléments semblables qui ne peuvent être insérés de façon satisfaisante dans la largeur, la longueur du côté droit de la feuille constitue le bas de la page; si un tableau, un graphique ou autre élément semblable est plus long que la longueur de la feuille, il peut être réparti sur deux ou plusieurs feuilles.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) A shorter side of the sheet shall be the bottom, but for tables, charts and the like that cannot satisfactorily be accommodated within the width of the sheet, the right-hand longer side of the sheet shall be the bottom and if a table, chart or the like is longer than the length of the sheet, it may be divided between two or more sheets.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans le document qui vous a été remis, j'ai inséré des graphiques qui illustrent les 10 premiers marchés d'exportation pour les produits à base de fruits et de légumes du Canada, ainsi que pour la pomme de terre et les produits de la pomme de terre. Ce sont des catégories distinctes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the document you have, I did include some charts that indicate the top 10 export markets for Canada's fruit products, vegetable products, and potato and potato products, which are categorized separately.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela serait-il meilleur qu'insérer les éléments graphiques dans les 35 p. 100?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Would that be better than putting the graphic in the 35%?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Un des graphiques insérés dans notre mémoire démontre que même si l'on est deux salariés à temps plein mais que l'on touche le salaire minimum, on n'a pas les moyens de payer un appartement de deux ou trois chambres à coucher dans la plupart des villes canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

One of the charts in our brief demonstrates that even if you are two full-time wage earners, if you're earning minimum wage, you can't afford to pay for a two- or three-bedroom rental housing unit in many cities in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après les termes «du présent chapitre», insérer le texte et les graphiques suivants:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

After ‘to this chapter’, insert the following text and figures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-22]

Dans le mémoire que nous avons présenté au Groupe de travail du premier ministre sur les voies de l'avenir dans l'agriculture, nous avons inséré un graphique indiquant les conséquences de la compression des dépenses fédérales dans les programmes et services de soutien aux agriculteurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In our presentation to the Prime Ministers' Task Force on the Future Opportunities in Farming, we included a graph that demonstrated the effects of the federal spending cuts in farm supports.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

graphique inséré ->

Date index: 2023-02-04