Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «grincer les dents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

grincer les dents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grind the teeth

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bruxomanie | brycomanie | manie de grincer des dents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bruxism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Chute prématurée des dents temporaires Dent:natale | néonatale | précoce | Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire [dents temporaires persistantes]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reimpaction | submerged deciduous teeth | secondary impaction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dent de scie [ onde en dents de scie | forme d'onde en dents de scie | courant en dents de scie | signal en dents de scie | tension en dents de scie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sawtooth waveform [ sawtooth wave | sawtooth oscillation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dent à double spire | dent en spirale | dent queue de cochon | dent spiralée | dent vibrante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coiled tine | coiled-bar standard | doubled coiled tine | looped tine | vibrating tine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bord tranchant à dents [ lame racleuse à dents | lame de course à dents | lame de raclage à dents ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tooth cutting edge

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

broyer | grincer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dès le premier jour en 1983, le mot «droit de visite» m'a fait grincer des dents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From day one back in 1983, the very word “access” to me was fingernails on a blackboard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les Canadiens et beaucoup de ses collègues doivent grincer des dents en voyant le prix à la pompe ces jours-ci, mais, selon [le] ministre fédéral de l'Environnement, le prix élevé de l'essence est en fait bon pour le Canada à moyen et à long terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

Canadians and many of his own colleagues might be cringing when they see the price at the pumps these days, but high gas prices are actually good for Canada in the medium and long term, said [the] federal Environment Minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

- (EN) «Oui, Monsieur le Ministre!» La présidence en exercice du Conseil est-elle consciente que lorsque l’on demande aux journalistes et aux ONG d’examiner les insuffisances du site du Conseil, ils semblent hésiter entre rire de façon hystérique et grincer des dents de colère?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

– 'Yes, Minister!' Is the Presidency-in-Office aware that when asked to consider the inadequacies of the Council's website, journalists and NGOs seem at a loss whether to laugh hysterically or to gnash their teeth in anger?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Ils ont encore une relation avec le parti de l'Alliance. Peut-être n'ont-ils pas de relation avec le caucus de l'Alliance, et je suis sûr que cela fait grincer des dents les membres du caucus de l'Alliance, mais ils ont encore une relation avec le parti de l'Alliance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

They may not have a relationship with the Alliance caucus, and I am sure this is a source of great weeping and gnashing of teeth among members of the Alliance caucus, but the members of the DRC still have a relationship with the Alliance Party.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je vois un grand enthousiaste du Parti libéral, originaire d'Hamilton, grincer des dents, mais cela fait partie de l'histoire de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I see a great Liberal Party enthusiast from Hamilton cringing in his seat, but that is the record of the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je ne vais plus froisser mes papiers, ni grincer des dents, mais je vais me frotter les mains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I am not going to grind my paper and I am not going to grind my teeth but I will rub my hands.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chevauchement concrescence dens in dente dent conique diastème déplacement eruption dentaire prématurée rétention dentaire espacement anormal fusion gémination rotation transposition ankylose des dents temporaires bord tranchant à dents broyer bruxomanie brycomanie courant en dents de scie une ou de plusieurs dents dent ankylosée dent de scie dent en spirale dent queue de cochon dent retenue dent réincluse dent spiralée dent submergée dent vibrante dent à double spire dentaire dents temporaires persistantes grincer grincer les dents invaginée lame de course à dents lame de raclage à dents lame racleuse à dents manie de grincer des dents néonatale onde en dents de scie précoce rétention des dents temporaires signal en dents de scie tension en dents de scie évaginée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

grincer les dents ->

Date index: 2021-09-13