[3] Par «botnet» (réseau de machines zombies), on entend un groupe d'ordinateurs compromis qui, sous un contrôle commun, exécutent des programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[3] Botnet refers to a collection of compromised machines running programs under a common command.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ils sont planifiés dans le cadre d'un programme annuel de contrôles, qui retient plusieurs thèmes de contrôle à exécuter dans un ou plusieurs Etats membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They are planned as part of an annual inspection programme containing a number of subjects to be inspected in one or more Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'idée ici est que la personne responsable de contrôler le respect.Nous convenons que le dépôt est fait au palier provincial ou fédéral supérieur, mais l'agent de l'autorité devrait être celui qui contrôle l'exécution de la décision prise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The thought here is that the person responsible for supervising the compliance.We recognize that the filing in that is done at the top level provincially or federally, but the enforcement officer should be the one who is supervising the rule that has been made.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Malgré que les administrations portuaires et leur conseil d’administration contrôlent l’exécution des opérations portuaires courantes, le Comité a appris que différents instruments de la politique fédérale limitent ou interdisent certaines décisions opérationnelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Although the port authorities and their boards of directors control day-to-day port operations, the Committee learned that various instruments of federal policy restrict or prohibit certain business decisions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'utilisation de toute preuve provenant d'autres parties est considérée préalablement à la conduite de tout essai ou contrôle, l'organisme notifié peut en effet demander une évaluation, souhaiter assister aux essais ou contrôles ou contrôler leur exécution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Any evidence to be used that originates from other parties shall be considered prior to any tests or checks being carried out, since the notified body may wish to undertake any assessment, witnessing or review of the tests or checks at the time they are performed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Le vétérinaire officiel est alors présent pendant les inspections ante mortem et post mortem; il supervise ces activités et effectue régulièrement des contrôles d'exécution afin de s'assurer que l'exécution des tâches de l'abattoir satisfait aux critères spécifiques fixés par l'autorité compétente et il consigne par écrit les résultats de ces contrôles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

In these circumstances, the official veterinarian shall be present at anti-mortem and post-mortem examinations, shall supervise these activities and carry out regular performance tests to ensure that the performance of the slaughterhouse tasks meets the specific criteria laid down by the competent authority, and shall document the results of those performance tests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Le vétérinaire officiel est alors présent pendant les inspections ante mortem et post mortem; il supervise ces activités et effectue régulièrement des contrôles d’exécution afin de s’assurer que la réalisation des tâches par le personnel de l’abattoir satisfait aux critères spécifiques fixés par l’autorité compétente et il consigne par écrit les résultats de ces contrôles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

In these circumstances, the official veterinarian shall be present at ante-mortem and post-mortem examinations, shall supervise these activities and carry out regular performance tests to ensure that the performance of the slaughterhouse staff meets the specific criteria laid down by the competent authority, and shall document the results of those performance tests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Le projet de loi C-11 n’est rien de plus qu’un outil conçu, contrôlé et exécuté par le gouvernement pour bâillonner ceux qui tentent de dénoncer des actes répréhensibles.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

C-11 is nothing more than a government-designed, government-controlled and government-executed device to rein in those who attempt to disclose wrongdoing.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Le contrôle est exécuté uniquement pour des questions de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is only for security.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il pourrait tout simplement s'instituer comme vigie du gouvernement et contrôler l'exécution de toutes les obligations découlant des traités, dans la mesure du possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Parliament could just as easily see its role as that of a watchdog on the government to ensure that all of the treaty obligations are carried out, in the fullest way possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

groupe contrôle et exécution ->

Date index: 2022-04-07