reconnaît que les normes et les méthodes de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), telles qu'elles ressortent notamment des publicat
ions "Fondements de sûreté" et "Prescriptions de sûreté" de l'AIEA, constituent un cadre reconnu au niveau international, qui sert de référence aux exigences nationales en matière de sûreté et que les États membres ont largement contribué à amélior
er, de même que les travaux réalisés au sein d'autres instances compétentes telles que l'Ag
ence pour l'énergie ...[+++]nucléaire (AEN) et l'Association des responsables des Autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA);
acknowledges that International Atomic Energy Agency’s (IAEA) standards and approaches, as reflected notably in the IAEA Safety Fundamentals and Safety Requirements Series, constitute an internationally recognised framework which national safety requirements use as a reference level and to the improvement of which Member States have made considerable contributions, as well as to the work within other relevant fora such as the Nuclear Energy Agency (NEA) and the Western European Nuclear Regulators Association (WENRA),