Nous devons veiller à ce que les professionnels de la santé et les groupes de consommateurs communiquent et travaillent avec la police — et que cela se fasse aussi dans le sens inverse — et nous devons aussi nous assurer que, dans l'avenir, la police sera consultée pour faire en sorte que les personnes souffrant de maladie mentale reçoivent toute l'attention et tous les soins qu'elles méritent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That is, we must ensure mental health professionals and consumer groups communicate and work with police — and vice versa — and also make sure that in the future, police are included with respect to ensuring mentally ill persons receive the attention and care they deserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous devons veiller à ce que les professionnels de la santé et les groupes de consommateurs communiquent et travaillent avec la police — et que cela se fasse aussi dans le sens inverse — et nous devons aussi nous assurer que, dans l’avenir, la police sera consultée pour faire en sorte que les personnes souffrant de maladie mentale reçoivent toute l’attention et tous les soins qu’elles méritent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Groupe de travail sur la police et la justice et le Groupe de l'article 29 travailleront également ensemble pour coordonner leurs activités en lien avec l'UE et ainsi de renforcer l'efficacité de leur rôle consultatif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

The Working Party on Police and Justice and the Article 29 Working Party will work together to integrate their EU related tasks in the coming year to reinforce the effectiveness of their advisory role.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-05]

– vu l'avis du groupe de travail article 29 sur la protection des données et du groupe de travail sur la police et la justice du 25 juin 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

– having regard to the opinion expressed by the Article 29 Data Protection Working Party and the Working Party on Police and Justice on 25 June 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. maintient ses fortes réserves quant à la nécessité et à la valeur ajoutée de la proposition de création d'un système PNR de l'Union et quant aux garanties qui y sont associées, nonobstant les explications et les précisions apportées jusqu'à présent par la Commission et le Conseil, soit par oral, soit par écrit; observe en outre que nombre des questions posées par lui-même, ainsi que par le groupe de travail "article 29", par le groupe de travail sur la police et la justice, par le contrôleur européen de la protection des données e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

5. Maintains its strong reservations as to the necessity for and added value of the proposal for the establishment of an EU PNR scheme and the safeguards which it contains, notwithstanding the explanations and points of clarification given by the Commission and the Council so far, both orally and in writing; observes, furthermore, that many of the questions raised by Parliament, the Article 29 Working Party, the Working Party on Police and Justice, EDPS and the FRA have not been satisfactorily answered;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

35. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et parlements des États membres, ainsi qu'au contrôleur européen de la protection des données, à l'Agence européenne des droits fondamentaux, au groupe de travail "article 29" et au groupe de travail sur la police et la justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

35. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the European Data Protection Supervisor, the Fundamental Rights Agency, the Article 29 Working Party and the Working Party on Police and Justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

— vu les avis rendus par l'Agence européenne des droits fondamentaux, par le contrôleur européen de la protection des données et par le groupe de travail "article 29", ainsi que par le groupe de travail sur la police et la justice,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

– having regard to the opinions delivered by the Fundamental Rights Agency, the European Data Protection Supervisor, the Article 29 Working Party and the Working Party on Police and Justice,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

sont évoquées dans les avis rendus par l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (l'Agence des droits fondamentaux), par le contrôleur européen de la protection des données (CEPD) et par le groupe de travail "article 29", ainsi que par le groupe de travail sur la police et la justice,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

are raised in the opinions delivered by the Fundamental Rights Agency (FRA), the European Data Protection Supervisor (EDPS) , the Article 29 Working Party and the Working Party on Police and Justice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Le mandat de ce groupe de commandement serait de constituer une tribune pour les commandants d'aéroport pour les aider à acquérir les connaissances, habilités et aptitudes nécessaires au travail de la police dans un environnement aéroportuaire; examiner les questions stratégiques dans le domaine de la police; identifier les meilleures pratiques; préconiser une approche globale à toutes les politiques en matière de police dans to ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The terms of reference for the commanders group should include providing a forum for airport commanders to develop their knowledge, skills, and abilities in respect of policing in an airport environment; examining strategic policing issues; identifying best practices; advocating a corporate approach to all policing policies for all airports; facilitating joint operations; and discussing relevant training issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Si vous me le permettez, madame la présidente, il conviendrait peut-être de parler du Groupe de travail sur la police des frontières, ou le groupe BEST.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

With your permission, Madam Chair, it might be a good idea to tell us about the BEST program, which is the Border Enforcement Security Task Force.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : groupes de travail de la police atelier hors cadre atelier parallèle collecticiel comité de réflexion groupe d'action groupe d'étude groupe de projet groupe de travail groupe de travail hors cadre groupe de travail parallèle groupe hors cadre groupe parallèle logiciel de groupe logiciel de groupe de travail logiciel de travail en groupe mission synergiciel travail collaboratif travail coopératif travail d'équipe travail d'équipe assisté par ordinateur travail de groupe travail en collaboration travail en groupe unité opérationnelle équipe de travail équipe opérationnelle équipe spéciale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

groupes de travail de la police ->

Date index: 2023-04-23