Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Franc d'émeute et de guerre civile

Translation of "grèves émeutes et guerre civile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grèves, émeutes et guerre civile

Strikes, riots and Civil Commotions | S.R.C.C.


clause grèves, émeutes, perturbations civiles [ grèves, émeutes, perturbations civiles ]

strikes, riots and civil commotions clause [ strikes, riots and civil commotions ]


clause «grèves, émeutes, perturbations civiles»

strikes risks clause | strikes, riots and civil commotions clause


franc d'émeute et de guerre civile

free of riot civil commotion


franc d'émeute et de guerre civile

free of riot civil commotion | F.r.c.c.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
des cas de force majeure survenant hors du pays du Participant auteur de la notification, à savoir conflits armés (y compris guerres civiles), expropriations, révolutions, émeutes, troubles civils, cyclones, inondations, séismes, éruptions volcaniques, raz de marée et accidents nucléaires.

cases of force majeure occurring outside the country of the notifying Participant, i.e. war (including civil war), expropriation, revolution, riot, civil disturbances, cyclones, floods, earthquakes, eruptions, tidal waves and nuclear accidents.


Les modifications proposées à celle‑ci prévoyaient de nouvelles dispositions accordant aux réservistes le droit d’être réintégrés dans leurs postes civils à leur retour d’une mobilisation « d’urgence » (insurrection, émeute, invasion, guerre ou conflit armé).

The proposed amendments to the National Defence Act included new provisions to accord reservists the right to reinstatement in their civil employment when they were called up on service in respect of an “emergency,” defined as an insurrection, riot, invasion, war or armed conflict.


Ces émeutes risquent de dégénérer en guerre civile.

There is the risk of these street clashes degenerating into civil war.


I. considérant que le Crisis Watch Group considère que le Liban est en "alerte de risque de conflit", c'est-à-dire que le pays risque fortement de connaître un nouveau conflit ou l'aggravation sérieuse d'un conflit au cours du mois prochain, et que le spectre d'un retour à la guerre civile menace de diverses manières, que ce soit du fait des émeutes de rue, des manifestations de masse ou des affrontements entre les forces pro-gouvernementales et l'opposition;

I. whereas the Crisis Watch Group considers Lebanon to be in a situation of Conflict Risk Alert – at particular risk of new or significantly escalated conflict in the coming month – and whereas the threat of a renewed civil war is apparent in different ways, including through street riots, mass demonstrations and clashes between pro-government forces and anti-government groups,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tel que défini au paragraphe 1 de la partie 7 de la Loi sur la sécurité publique, si adoptée, la réintégration dans les emplois civils pour les réservistes s'appliquera uniquement dans les cas de rappel obligatoire des membres des forces de réserve advenant une situation d'état d'urgence nationale, un état d'urgence étant défini comme étant toute « insurrection, émeute, invasion, guerre », selon l'article 2 de la Loi sur la défense nationale.

As defined in subsection 1 of Part 7 of the Public Safety Act, if adopted, the reinstatement of civilian jobs for reservists will apply only in cases where a member of the reserve force is compulsorily called out in a national emergency. Section 2 of the National Defence Act defines an emergency as " an insurrection, riot, invasion, armed conflict or war" .


De manière générale, nous excluons l'usure normale, le détérioration graduelle, les dommages causés par les nuisibles, les vices propres j'ai dû me renseigner de quoi il s'agissait lorsque je suis devenue responsable de ce programme, et le vice propre est une propriété inhérente à un matériau, par exemple la rouille dans le cas du fer , les défauts ou états préexistants, la contamination radioactive, les guerres, grèves, émeutes et mouvements populaires et, enfin, les répa ...[+++]

Generally we exclude normal wear and tear; gradual deterioration; damage from vermin; inherent vice—which I had to ask about when I became responsible for this program, and it is a property inherent in a material, so that an inherent vice of iron is that it rusts; pre-existing flaws or conditions; radioactive contamination; wars, strikes, riots, and civil commotion; and repair, restoration, or retouching processes that have not been undertaken at the ministry's request.


Cas de force majeure survenant hors du pays de l'assureur qui pourraient inclure les cas de guerre, y compris de guerre civile, de révolution, d'émeute, de troubles sociaux, de cyclone, d'inondation, de séisme, d'éruption volcanique, de raz-de-marée et d'accident nucléaire, pour autant que ses effets ne soient pas couverts par ailleurs.

Cases of force majeure occurring outside the country of the insurer, which could include war including civil war, revolution, riot, civil disturbance, cyclone, flood, earthquake, volcanic eruption, tidal wave, and nuclear accident, in so far as its effects are not insured otherwise.


Il y a eu l'effondrement de la livre, la bande de Stern et la Palestine, la guerre civile chinoise, les émeutes qui ont précédé la partition, la crise de Trieste et le pont aérien de Berlin.

There was the collapse of the pound, the Stern Gang and Palestine, the Chinese civil war, the partition riots, the Trieste crisis, and the Berlin airlift.


G. Survenance hors (2) de l'un des événements suivants : guerre (civile ou étrangère), révolution ou émeute, cyclone, inondation, tremblement de terre, éruption volcanique ou raz-de-marée.

G. The occurrence outside (2) of one of the following events : war (including civil war), revolution or riot, cyclone, flood, earthquake, volcanic eruption or tidal wave.


Son assassinat, le 9 avril 1948, provoqua d'énormes émeutes à Bogota et une insurrection spontanée dans d'autres parties du pays, et cet événement crucial est à l'origine de la guerre civile complexe connue sous le nom de La Violencia, la violence, qui a fait quelque 300 000 morts au cours des dix années qui ont suivi.

His assassination on April 9, 1948, provoked massive popular riots in Bogotá and spontaneous insurrection in other parts of the country, and it was the crucial event in the origins of the complex civil war known as La Violencia, the violence, which caused some 300,000 deaths over the next ten years.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

grèves émeutes et guerre civile ->

Date index: 2024-04-03
w