Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accompagnateur
Accompagnateur d'expédition
Accompagnateur de bus scolaire
Accompagnateur de fret
Accompagnateur de gestionnaires
Accompagnateur en gestion
Accompagnateur exécutif
Accompagnatrice
Accompagnatrice de bus scolaire
Accompagnatrice de fret
Accompagnatrice de gestionnaires
Accompagnatrice en gestion
Chauffeuse dans un service de transport adapté
Coach de gestion
Coach de gestionnaires
Coach de managers
Coach en gestion
Coach exécutif
Conducteur de cheval accompagnateur de parade
Conducteur de cheval de parade
Conductrice de cheval accompagnateur de parade
Conductrice de cheval de parade
Driver de cheval accompagnateur de
Driver de cheval de parade
Gestionnaire-accompagnateur
Gestionnaire-accompagnatrice
Gestionnaire-coach
Guide accompagnateur
Guide accompagnatrice
Guide d'ondes à moulure
Guide d'ondes à saillie intérieure
Guide en H
Guide en V
Guide à moulure
Guide-accompagnateur
Guide-accompagnatrice
Manager accompagnateur
Manager-coach
Organisatrice du voyage
Pilote de cheval accompagnateur de parade
Pilote de cheval de parade
Responsable de l’itinéraire

Traduction de «guide accompagnateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
organisatrice du voyage | responsable de l’itinéraire | guide accompagnateur/guide accompagnatrice | guide accompagnatrice

excursion leader | travel and tourism tour manager | tour leader | tour organiser


accompagnateur | accompagnatrice | guide accompagnateur | guide accompagnatrice

courier | tour director | tour leader | tour escort | tour conductor | tour manager


guide-accompagnateur [ guide-accompagnatrice | accompagnateur | accompagnatrice ]

guide


conducteur de cheval de parade [ conductrice de cheval de parade | conducteur de cheval accompagnateur de parade | conductrice de cheval accompagnateur de parade | pilote de cheval de parade | pilote de cheval accompagnateur de parade | driver de cheval de parade | driver de cheval accompagnateur de ]

pony driver [ pony rider | parade horse driver | parade horse rider ]


accompagnateur de gestionnaires | accompagnatrice de gestionnaires | accompagnateur en gestion | accompagnatrice en gestion | coach de managers | coach de gestionnaires | coach en gestion | coach de gestion | coach exécutif | accompagnateur exécutif

executive coach


accompagnatrice de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire/accompagnatrice de bus scolaire

school bus aide | school bus chief attendant | school bus attendant | school bus transportation assistant


chauffeuse accompagnatrice de personnes à mobilité réduite | conducteur-accompagnateur/conductrice-accompagnatrice | chauffeuse dans un service de transport adapté | conducteur accompagnateur de personnes à mobilité réduite/conductrice accompagnatrice de personnes à mobilité réduite

patient transportation services driver | PTS driver | driver in patient transport services | patient transport services driver


accompagnateur d'expédition [ accompagnateur de fret | accompagnatrice de fret ]

cargo attendant [ attendant accompanying shipment ]


gestionnaire-accompagnateur | gestionnaire-accompagnatrice | gestionnaire-coach | manager-coach | manager accompagnateur

coaching manager | manager-as-coach | manager/coach


guide à moulure | guide d'ondes à moulure | guide d'ondes à saillie intérieure | guide en H | guide en V

ridge waveguide
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un accompagnateur peut être une personne, mais également dans certains cas un animal, un chien-guide par exemple.

An attendant can be a person but also an animal in some cases, for example, a guide dog.


Dans les limites fixées par le traité CE, les États membres sont libres de réglementer l’exercice et l’accès à des professions, donc également au métier de guide touristique et d'accompagnateur.

Within the limits set by the EC Treaty, Member States are free to regulate the access to and the exercise of professions, therefore also for the tourist guide and the tour escort profession.


288. Le recours à ces guides touristiques a un coût (des chiffres allant de 1 à 3% des frais d'un circuit ont été avancés pas différentes sources), qui pourrait être de nature à inciter certains opérateurs touristiques à tenter de le réduire, voire même de le supprimer, par exemple en faisant assumer par des accompagnateurs des tâches relevant du domaine d'activité des guides touristiques.

288. Tourist guides cost money (figures ranging from 1% to 3% of the costs of a tour were advanced by various sources), which certain tour operators might be tempted to seek to reduce or even eliminate, for example by having couriers/tour escorts assume tasks otherwise performed by guides.


3. Délimitation des champs d'activité des deux professions: accompagnateurs et guides touristiques

3. Delimitation of the fields of activity of couriers/tour escorts and tourist


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. L'application de la directive 92/51/CEE a également eu un certain impact sur l'industrie du tourisme, donnant lieu à de nombreuses discussions et à certaines procédures juridiques concernant les exigences locales de qualification et d'enregistrement pour les guides touristiques et les accompagnateurs.

11. The application of Directive 92/51/EEC has also had some impact on the tourist industry with much discussion and some legal proceedings relating to local qualification and registration requirements for both guides and tour managers.


les professions du tourisme, pour lesquelles le rapport fait la distinction entre les accompagnateurs et les guides touristiques.

professions in the tourism sector, with respect to which the Directive makes a distinction between couriers/tour escorts and tourist guides.


3) Cadre de l'exercice des activités touristiques dont en particulier : - problèmes concernant la profession de guides touristiques et d'accompagnateurs de voyages: - meilleure formation professionnelle et correspondance des qualifications des personnes employées dans l'industrie touristique (Fonds social européen ou système de formation spécifique pour le secteur du tourisme); - harmonisation des statistiques concernant le tourisme.

3. Framework for tourist activities, in particular: - problems concerning the occupation of tourist guides and tour escorts; - better occupational training and equivalence of qualifications of employees in the tourist industry (European Social Fund or specific training system for the tourism sector); - harmonization of statistics on tourism.


5. La présente directive ne s'applique pas aux activités des guides touristiques (ex groupe 859 CITI), à l'exclusion des activités des guides accompagnateurs et des interprètes touristiques mentionnées en annexe.

5. This Directive shall not apply to the activities of tourist guides (ex ISIC Group 859) with the exception of the activities of couriers and interpreter-guides listed in the Annex.


considérant que les activités des guides touristiques sont exercées dans certains États membres à l'intérieur de limites territoriales définies et font l'objet d'une réglementation nationale très détaillée ; qu'il y a lieu, par conséquent, d'exclure ces activités de la présente directive à l'exception toutefois des activités des guides accompagnateurs et celles des interprètes touristiques;

Whereas the activities of tourist guides are pursued in certain Member States within fixed territorial limits and are subject to detailed rules ; whereas they should therefore be excluded from this Directive with the exception of the activities of couriers and interpreter-guides;


Votre rapport intérimaire signale brièvement la nécessité de promouvoir le tourisme rural. Nous sommes d'accord pour dire que les gîtes touristiques, les sentiers d'interprétation de la nature et les services de guides accompagnateurs sont des sources potentielles de revenus à valeur ajoutée pour les ruraux.

Your interim report touches briefly on the need to promote rural tourism and we agree that bed and breakfasts, nature trails and guiding services are potential sources of value-added revenue for rural residents.


w