Comme je l'ai dit, cette tournée a été organisée par George Zukerman, mais elle a été financée par le Conseil des Arts du Canada et la Guilde des musiciens a également donné beaucoup d'argent à cette fin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As I said, this tour was organized by George Zukerman, but it was paid for by the Canada Council for the Arts, and the musicians' guild also gave a lot of money.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour la première heure, nous avons l'honneur de recevoir Pierre-Daniel Rheault, directeur général de la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec, Mark Tetreault, directeur des services symphoniques de la Fédération canadienne des musiciens, et, par vidéoconférence, Luc Fortin, président de la Guilde des musiciens et musiciennes du Québec, qui est à Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

We are honoured today in the first hour to have with us from the Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec, Pierre-Daniel Rheault, chief executive officer; from the Canadian Federation of Musicians, Mark Tetreault, director of symphonic services; and from Montreal through video conference, from the Guilde des musiciens et musiciennes du Québec, Luc Fortin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-09]

Je suis président de la Guilde des musiciens et musiciennes du Québec, qui est aussi associée à la Fédération canadienne des musiciens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

I am the President of the Guilde des musiciens et musiciennes du Québec—Quebec musicians guild—which partners with the Canadian Federation of Musicians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-09]

La Guilde des musiciens avait payé les musiciens ainsi que les différents ministères des provinces et du gouvernement fédéral, qui se sont occupés d'avoir les fonds nécessaires pour les déplacements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The musicians were paid by the musicians' guild and various provincial departments as well as the federal government, which helped to cover their travel costs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Guilde des musiciens et musiciennes du Québec est une association d'artistes reconnue qui regroupe près de 3 500 musiciens professionnels oeuvrant sur le territoire de la province de Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Guilde des musiciens et musiciennes du Québec is a recognized association of artists that represents almost 3,500 professional musicians working all across Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : guilde des musiciens de montréal président de guilde de musiciens présidente de guilde de musiciens

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

guilde des musiciens de montréal ->

Date index: 2022-04-30