Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "guinée portugaise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Guinée portugaise | GNP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Portuguese Guinea | GNP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Guinée-Bissau [ République de Guinée-Bissau | Guinée-Bissao | République de Guinée-Bissao | Guinée portugaise ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guinea-Bissau [ Republic of Guinea-Bissau | Portuguese Guinea ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Guinée-Bissau [ Guinée portugaise | République de Guinée-Bissau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guinea-Bissau [ Portuguese Guinea | Republic of Guinea-Bissau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Guinée [ République de Guinée | République populaire révolutionnaire de Guinée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guinea [ Republic of Guinea | People’s Revolutionary Republic of Guinea ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Guinée équatoriale [ République de Guinée équatoriale | Guinée espagnole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Equatorial Guinea [ Republic of Equatorial Guinea | Spanish Guinea ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Polyneuropathie amyloïde (portugaise)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Amyloid polyneuropathy (Portuguese)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Guinée équatoriale [ République de Guinée équatoriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Equatorial Guinea [ Republic of Equatorial Guinea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre le Gouvernement de la République de Guinée-Bissau et la Communauté économique européenne concernant la pêche au large de la côte de Guinée-Bissau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the Government of the Republic of Guinea-Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea-Bissau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Guinée [ République de Guinée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guinea [ Republic of Guinea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord sous forme d'échange de lettres entre le Gouvernement de la République de Guinée-Bissau et la Communauté économique européenne concernant la pêche au large de la côte de Guinée-Bissau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement in the form of exchanges of letters between the Government of the Republic of Guinea-Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea-Bissau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. est préoccupé par la possibilité d'une crise humanitaire en Guinée-Bissau et demande à l'Union européenne, aux Nations unies, à l'Union africaine, à la CEDEAO et à la Communauté des pays de langue portugaise de coordonner les efforts visant à prévenir cette éventualité, et également de programmer des actions conjointes en particulier dans le secteur de la santé, notamment un soutien au principal hôpital Bissau, qui ne dispose pas des équipements nécessaires pour répondre aux besoins quotidiens et ne sera pas en mesure de faire face à une crise de santé publique renforcée par l'approche de la saison des pluies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

8. Is concerned about the possibility of a humanitarian crisis in Guinea Bissau and calls on the EU, the UN and the AU, ECOWAS and the CPLP to coordinate efforts to prevent this eventuality, including to plan joint actions particularly in the health sector, including support for the main hospital Bissa, which lacks the necessary equipment to meet daily needs and which will not be able to respond to a crisis of public health enhanced by the rainy season approaching;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

– vu la déclaration de la présidence de la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) du 13 avril 2012 sur la Guinée-Bissau,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

– having regard to the statement by the Presidency of the Community of Portuguese Speaking Countries (CPLP) of 13 April 2012 on Guinea-Bissau,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

9. demande à la haute représentante, à la Commission, aux États membres, aux Nations unies, à l'Union africaine (UA), à la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), à la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) et aux autres membres de la communauté internationale de suivre l'évolution de la situation de la Guinée-Bissau, de contribuer au maintien de son ordre constitutionnel et de continuer à soutenir les efforts de paix dans ce pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

9. Calls on the HR, the Commission, the Member States, the United Nations, the AU, the Economic Community of West African States (ECOWAS), the Community of Portuguese-Speaking Countries (CPLP) and other members of the international community to monitor developments in Guinea-Bissau, to assist in preserving its constitutional order and to continue to support peace-building efforts in the country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

Conformément à l’article 96 de l’accord de partenariat ACP-UE, des consultations ont été engagées, le 29 mars 2011, avec la République de Guinée-Bissau, en présence de représentants du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, incluant l’Union Africaine, la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao) et la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP), à l’occasion desquelles les représentants du gouvernement bissau-guinéen ont présenté des propositions d’engagements satisfaisantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-17]

On 29 March 2011, pursuant to Article 96 of the ACP-EU Partnership Agreement, consultations started with Guinea-Bissau in the presence of representatives of the African, Caribbean and Pacific Group of States, including the African Union, Economic Community of West African States (Ecowas) and the Community of Portuguese Language Countries (CPLP) during which representatives of the Guinea-Bissau government presented satisfactory proposals and undertakings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. demande au Conseil, à la Commission, aux États membres, aux Nations unies, à l'Union africaine, à la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), à la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) et aux autres membres de la communauté internationale de suivre l'évolution de la situation de la Guinée-Bissau, de contribuer au maintien de son ordre constitutionnel et de continuer à soutenir les efforts de paix dans ce pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

8. Calls on the Council, the Commission, the Member States, the United Nations, the AU, the Economic Community of West African States (ECOWAS), the Community of Portuguese-Speaking Countries (CPLP) and other members of the international community to monitor developments in Guinea-Bissau, to assist in preserving its constitutional order and to continue to support peace-building efforts in the country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

La Guinée-Bissau, ancienne colonie portugaise, est l’un des pays les plus pauvres du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Guinea-Bissau, a former Portuguese colony, is one of the poorest countries in the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

L'Union européenne continuera à coopérer étroitement avec les Nations Unies, l'Union africaine, la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) afin d'assurer le plein rétablissement de la légitimité démocratique en Guinée-Bissau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

The European Union will continue to work closely with the United Nations, the African Union, the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the Community of Portuguese Speaking Countries (CPLP), in order to ensure the full return to democratic legitimacy in Guinea-Bissau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-31]

La délégation portugaise a attiré l'attention du Conseil sur la situation en Guinée-Bissau, faisant observer que, conformément à sa politique en matière de prévention des conflits, l'UE devrait se pencher sur la situation économique désastreuse qui règne dans le pays et envisager de dépêcher une mission d'observation des élections prévues pour l'année prochaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

The Portuguese delegation drew the Council's attention to the situation in Guinea-Bissau, noting that in line with its policy in the field of conflict prevention, the EU should address the dire economic situation in the country and envisage an observation mission for the elections to be held next year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

L'UE salue les efforts de médiation déployés conjointement par le Groupe de contact de la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) et la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et forme l'espoir qu'une solution durable au conflit qui sévit en Guinée-Bissau pourra être trouvée lors de négociations ultérieures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-01]

The EU commends the mediation efforts led jointly by the Contact Group of the Community of Portuguese speaking Countries (CPLP) and the Economic Community of West African States (ECOWAS), hoping that a lasting solution to the conflict in Guinea-Bissau can be reached in subsequent negotiations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-01]

Aujourd'hui, le 29 juin 1992, s'est tenue la cérémonie de signature d'un cadre de coopération régionale entre les cinq pays africains de langue officielle portugaise (Angola, Cap Vert, Guinée Bissau, Mozambique et Sao Tomé et Principe) et la Communauté Européenne, dans le cadre de la Quatrième Convention de Lomé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-28]

Today, the 29th of June, 1992, a ceremony was held in order to sign a framework agreement for regional cooperation between the five african countries with portuguese as their official language (Angola, Cape Verde, Guinée Bissau, Mozambique and Sao Tomé and Principe) and the European Community, under the fourth Lomé Convention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-28]

Others have searched : guinée guinée espagnole guinée portugaise guinée équatoriale guinée-bissao guinée-bissau polyneuropathie amyloïde république de guinée république de guinée équatoriale république de guinée-bissao république de guinée-bissau république populaire révolutionnaire de guinée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

guinée portugaise ->

Date index: 2022-06-17