Nous avons également adopté l’interdiction des substances les plus toxiques, en particulier celles qui sont cancérogènes, nuisibles pour la fertilité ou qui interfèrent avec les gènes ou les hormones, tout en renforçant l’exigence de remplacer progressivement les autres substances dangereuses par des alternatives moins nocives.
We have also adopted the ban on the most toxic substances, especially those which are carcinogenic, harmful for fertility or which interfere with genes or hormones, while at the same time reinforcing the requirement for other dangerous substances to be gradually replaced with less harmful alternatives.
