Dans ma circonscription, à Medicine Hat, où les gens sont présentement nombreux à prendre l'avion pour se rendre à Calgary, ils vont maintenant y repenser sérieusement et plutôt envisager de conduire pendant trois heures, ce qui veut dire que nous perdrons notre service aérien à partir de Medecine Hat.
In my riding, in Medicine Hat, where a lot of people right now use the air services to fly to Calgary, they will now seriously reconsider that and will look at driving the three hours instead, which means that we will lose our air service from Medicine Hat.