Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enceinte 2 voies
Enceinte à deux voies
HAUT parleur à cones
HAUT parleur à deux cones
Haut-parleur 2 voies
Haut-parleur à bobine mobile
Haut-parleur à chambre de compression
Haut-parleur à conducteur mobile
Haut-parleur à cône
Haut-parleur à deux voies
Haut-parleur à excitation extérieure
Haut-parleur à excitation séparée
Haut-parleur à pavillon
Haut-parleur à électro-aimant
Haut-parleur à électroaimant
Haut-parleur électrodynamique

Translation of "haut parleur à deux cones " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




haut-parleur à électroaimant [ haut-parleur à électro-aimant | haut-parleur à excitation extérieure | haut-parleur à excitation séparée ]

electrodynamic speaker [ electrodynamic loudspeaker | excited-field loudspeaker ]


haut-parleur à conducteur mobile | haut-parleur à bobine mobile | haut-parleur électrodynamique

moving-conductor loudspeaker | moving-coil loudspeaker | electrodynamic loudspeaker


enceinte à deux voies [ haut-parleur à deux voies ]

two-way loudspeaker [ two-way speaker ]


haut-parleur à pavillon | haut-parleur à chambre de compression

horn loudspeaker | horn-type loudspeaker | horn-loaded speaker | horn speaker


haut-parleur à conducteur mobile [ haut-parleur électrodynamique | haut-parleur à bobine mobile ]

moving-conductor loudspeaker [ moving-coil loudspeaker | moving-conductor speaker | moving-coil speaker | moving coil loudspeaker | dynamic loudspeaker ]


enceinte 2 voies | enceinte à deux voies | haut-parleur 2 voies | haut-parleur à deux voies

2-way speaker | two-way speaker


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Sous réserve du paragraphe (4), tout navire de la classe A autorisé à transporter plus de 100 passagers sera muni d’un système efficace de haut-parleurs servant à diriger les passagers et l’équipage en cas d’urgence, et ce système aura au moins deux microphones placés en des endroits très éloignés l’un de l’autre ainsi que des haut-parleurs efficaces installés partout à bord, à la satisfaction du Bureau.

(3) Subject to subsection (4), every Class A ship certified to carry more than 100 passengers shall be provided with an effective public address system for use in directing the passengers and crew in case of an emergency, and such system shall have at least two announcing stations located in widely separated parts of the ship and effective loud speakers fitted throughout the ship to the satisfaction of the Board.


(3) Sous réserve du paragraphe (4), tout navire de la classe B autorisé à transporter plus de 100 passagers sera muni d’un système efficace de haut-parleurs servant à diriger les passagers et l’équipage en cas d’urgence et ce système aura au moins deux microphones placés en des endroits très éloignés l’un de l’autre ainsi que des haut-parleurs efficaces installés partout à bord, à la satisfaction du Bureau.

(3) Subject to subsection (4), every Class B ship certified to carry more than 100 passengers shall be provided with an effective public address system for use in directing the passengers and crew in case of an emergency, and such system shall have at least two announcing stations located in widely separated parts of the ship and effective loud speakers fitted throughout the ship to the satisfaction of the Board.


En outre, le centre du haut-parleur consiste, ce qui est inhabituel, en un tuyau qui rejoint un cône renversé.

Furthermore, the core of the speaker is, unusually, a tube, which joins to an inverted cone.


Ainsi, le corps du haut-parleur est formé par un cône qui rassemble à un crayon ou à un tuyau d’orgue dont la partie pointue touche une base carrée.

Thus the body of the loudspeaker is formed of a cone which looks like a pencil or an organ pipe the pointed end of which joins to a square base.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les sénateurs y trouveront des cabines équipées d'une table de travail, d'un téléphone, de hauts parleurs pouvant diffuser les débats des deux Chambres ou des comités, de même qu'un télécopieur et un photocopieur.

There, honourable senators will find booths equipped with work areas, telephones, speakers that can broadcast the debates of either house or committee proceedings, as well as a fax machine and photocopier.


ils peuvent comporter au maximum deux haut-parleurs.

they may incorporate up to two loudspeakers.


La réception se fait par un haut-parleur séparé, l'émission par un microphone fixe qui peut être celui des liaisons bateau-bateau si cela n'entraîne pas de troubles entre ces deux réseaux.

Reception must be by a separate loudspeaker and transmission via a fixed microphone which may be the one used for the vessel-to-vessel service on condition that this does not cause confusion between the two networks.


Une autre affaire symptomatique de l'année passée concernait une amende excessive à l'occasion de l'importation de marchandises par des voyageurs. Selon le plaignant, qui entrait en Grèce, avec sa famille (son épouse et ses deux enfants mineurs), la douane lui a infligé une amende de 300.000 drachmes parce qu'il importait un téléviseur, un autoradio et une paire de haut- parleurs.

- 3 - Another typical case last year concerned an excessive fine when goods were imported by travellers. the complainant said that when he entered Greece with his wife and two young children he was fined DR 300 000 by customs because he was importing a television set, a car radio and a pair of speakers.


Le Canada doit être le haut- parleur des deux langues officielles, qu'il soit la caisse de résonance à travers le pays de ces deux langues.

Canada must be the loudspeaker for both official languages, the sounding board across the country for these two languages.


w