Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couverture de planche à repasser
Fer et planche à repasser
Garniture et housse de planches à repasser
Housse pour planche à repasser
Housses pour planches à repasser
Planche à repasser
Table à repasser

Traduction de «housse pour planche à repasser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
garniture et housse de planches à repasser

ironing board pad and cover


housse pour planche à repasser | housses pour planches à repasser

ironing board covers [shaped]


planche à repasser [ table à repasser ]

ironing board








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(16) Garnitures et housses de planches à repasser

(16) Ironing board covers and pads


(16) Garnitures et housses de planche à repasser

(16) Ironing board covers and pads


Anti-dumping - câbles et torons - planches à repasser - Chine

Anti-dumping - wires and strands - ironing boards - China


Il a également réinstitué un droit antidumping définitif sur les importations de planches à repasser fabriquées par Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd (doc. 14349/12).

It also re-imposed a definitive anti-dumping duty on imports of ironing boards manufactured by Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd (14349/12).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La présente enquête a permis de constater que les éléments essentiels des planches à repasser devaient être couverts, puisque les pieds, planches et repose-fers déterminent les caractéristiques du produit fini et ne peuvent être utilisés à d'autres fins que celle d'être incorporés dans le produit fini (à savoir, la planche à repasser) et, en tant que tels, ne constituent pas un produit distinct.

It was found in the present investigation that essential parts of ironing boards should be covered since legs, tops and iron rests determine the characteristics of the finished product and cannot have an end-use other than being incorporated into the final product (i.e. the ironing board) and, as such, they are not a distinct product.


Le producteur-exportateur a soutenu que les éléments essentiels des planches à repasser ne devaient pas être couverts par l'enquête car les planches à repasser et leurs éléments essentiels (à savoir, les pieds, les planches, et les repose-fers) ne constituaient pas un seul produit et dès lors ne pouvaient pas faire partie du même produit concerné par une même enquête.

The exporting producer claimed that the essential parts of ironing boards should not be covered by the investigation because ironing boards and their essential parts (i.e. legs, tops and iron rests) do not constitute a single product and therefore could not be part of the same product concerned in one investigation.


Mesures antidumping - cordages synthétiques originaires de l'Inde - planches à repasser originaires de Chine

Anti-dumping measures - synthetic ropes from India - ironing boards from China


Par le règlement (CE) no 452/2007 (2) (ci-après «le règlement attaqué»), le Conseil a institué un droit antidumping définitif compris entre 9,9 % et 38,1 % sur les importations de planches à repasser, montées ou non sur pied, avec ou sans plateau aspirant et/ou chauffant et/ou soufflant, y compris les jeannettes de repassage et leurs éléments essentiels, à savoir les pieds, la planche et le repose-fer, originaires de la République populaire de Chine (ci-après «la RPC») et d’Ukraine.

By Regulation (EC) No 452/2007 (2) (‘the contested Regulation’), the Council imposed definitive anti-dumping duties ranging from 9,9 % to 38,1 % on imports of ironing boards, whether or not free-standing, with or without a steam soaking and/or heating top and/or blowing top, including sleeve boards, and essential parts thereof, i.e. the legs, the top and the iron rest originating in the People’s Republic of China (‘PRC’) and Ukraine.


La Cour de justice a donc annulé le règlement litigieux dans la mesure où il institue un droit antidumping sur les importations de planches à repasser fabriquées par Foshan Shunde.

Therefore, the Court of Justice annulled the contested Regulation in so far as it imposes an anti-dumping duty on imports of ironing boards manufactured by Foshan Shunde.


À la suite de l’arrêt rendu par la Cour de justice le 1er octobre 2009, un avis (6) annonçant la réouverture partielle de l’enquête antidumping concernant les importations de planches à repasser originaires, entre autres, de la RPC a été publié.

Following the Court of Justice judgment of 1 October 2009, a notice (6) was published concerning the partial reopening of the anti-dumping investigation concerning imports of ironing boards originating, inter alia, in PRC.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

housse pour planche à repasser ->

Date index: 2024-04-22
w