(b) dans le cas de l’huître creuse, Crassostrea gigas, la préférence est accordée aux stocks élevés de façon sélective afin de réduire la reproduction dans la nature.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b) for the cupped oyster, Crassostrea gigas, preference shall be given to stock which is selectively bred to reduce spawning in the wild.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un gars est venu me voir depuis la Suède pour me parler. Il avait investi 12 millions de dollars dans une écloserie d'huîtres creuses du Pacifique, et il a perdu tout son argent.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I had a guy fly all the way over from Sweden to talk to me, invested $12 million on a pacific oyster hatchery and lost all his money.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

(b) dans le cas de l’huître creuse, Crassostrea gigas, la préférence est accordée aux stocks élevés de façon sélective afin de réduire la reproduction dans la nature;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(b) for the cupped oyster, Crassostrea gigas, preference shall be given to stock which is selectively bred to reduce spawning in the wild;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La décision 2010/221/UE, récemment modifiée par la décision 2011/187/UE de la Commission (5), autorise les États membres mentionnés à son annexe III à établir des exigences applicables à la mise sur le marché d’huîtres creuses du Pacifique destinées à des zones couvertes par des programmes de surveillance approuvés, en vue d’y empêcher l’introduction du virus OsHV-1 μνar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-10]

Decision 2010/221/EU, as recently amended by Commission Decision 2011/187/EU (5), allows the Member States listed in Annex III thereto to impose placing on the market requirements on the movement of Pacific oysters into areas covered by approved surveillance programmes, in order to prevent the introduction of OsHV-1 μνar into those areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En vue de prévenir l’introduction du virus OsHV-1 μνar dans les États membres ou parties d’États membres mentionnés à l’annexe III de la décision 2010/221/UE, il convient que les lots d’huîtres creuses du Pacifique destinés à des zones d’élevage ou de reparcage, et à des centres d’expédition, à des centres de purification ou à des entreprises similaires préalablement à la consommation humaine, introduits dans ces États membres ou parties d’États membres, soient originaires d’un territoire au s ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-10]

In order to prevent the introduction of OsHV-1 μνar into Member States or parts thereof listed in Annex III to Decision 2010/221/EU, consignments of Pacific oysters intended for farming or relaying areas, and for dispatch centres, purification centres or similar businesses before human consumption, introduced into such Member States or parts thereof, should originate from an area with an equivalent health status.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-10]

Depuis 2008, une surmortalité touche les huîtres creuses du Pacifique (Crassostrea gigas) dans plusieurs zones en Irlande, en France et au Royaume-Uni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-10]

Since 2008, increased mortality in Pacific oysters (Crassostrea gigas) has occurred in several areas in Ireland, France and the United Kingdom.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-10]

Sur le plan politique, le dernier sommet de l'OEA a mis en évidence le fossé qui se creuse au sein de la région, les États d'Amérique latine et des Caraïbes semblant rejeter, du moins dans une certaine mesure, la position des États-Unis et du Canada quant à certains enjeux — le commerce de la drogue et l'adhésion de Cuba, entres autres —, et le rôle qu'ils jouent en la matière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

Politically, the most recent OAS summit illustrated the growing divide within the region, as Latin American and Caribbean states seem to reject, to some extent, U.S. and Canadian roles and their positions on such issues as drug policy and the membership of Cuba.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-14]

Huître creuse japonaise, Crassostrea gigas

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-10]

Pacific cupped oyster, Crassostrea gigas

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-10]

À peu près 90 p. 100 de notre production se compose d'huîtres creuses du Pacifique, qui sont vendues sous forme de coquillages ou qui sont traitées pour être vendues sous forme de chair écaillée fraîche ou congelée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Approximately 90 per cent of our production is represented by Pacific oysters, which are sold live in the shell or processed into fresh shucked meats and frozen product forms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fine de claire huître creuse huître creuse des caraïbes huître creuse du pacifique huître creuse japonaise huître géante du pacifique huître japonaise huître portugaise huîtres creuses spéciale de claire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

huître creuse des caraïbes ->

Date index: 2024-03-15