Translation of "huître plate du chili " (French → English) :

We have 5 million oyster seed coming to us from Chile and we have got another hatchery in the Comox Valley that is probably going to produce about another 5 million oyster seed for us so we are going to be busy.

The problems with the straddling stocks occur in several areas of the world: on New Zealand's Challenger plateau, along Argentina's Patagonian shelf, along the coast of Chile and Peru, in the Barents Sea, along the Norwegian coast, in the heart of the Bering Strait, in the Sea of Okhostk and, as the hon. members are well aware, along the Grand Banks of Newfoundland outside Canada's 200-mile fishing limit.

9. Takes the view that fishing techniques for demersal species should be examined carefully and in detail in order to identify the non- or least detrimental species for the seabed; stresses that appropriate use of fishing techniques for demersal stocks is of great importance in preventing the growth of excessive populations of veined rapa whelk (Rapana venosa), which threaten the natural filter represented by the seawater blue mussel (Mythilus galloprovincialis), the stripped venus clam (Chamelea gallina), noble oyster (Ostrea edulis) populations and many other shellfish;

We were looking at it with Codelco in Chile, and in Brazil we developed a very good relationship, which took a while, with Petrobras, which has a huge procurement requirement on an annual basis for offshore rigs, health services, geographic information systems.it goes on and on.

([46]) For example, in the southwest Atlantic on Argentina’s Patagonian shelf (hake and squid); on the Challenger plateau in the high seas off New Zealand (orange roughy); in the South Pacific (tuna, dolphin, and shark); in the east-central and southeast Pacific off Chile and Peru (blue whiting and jack mackerel); in the “Doughnut Hole” in the Central Bering Sea and in the “Peanut Hole” in the centre of the Sea of Okhotsk off Russia’s Pacific coast (pollock); in the Barents Sea “Loop Hole” off the coast of Norway (cod); and in t ...[+++]he “Doughnut Holes” of the Northeast Atlantic (herring and salmon).

Among other things, the RQIC, along with four other networks on continental integration in Canada, Chile, the United States and Mexico, has developed and made public a detailed platform of analyses and proposals for the negotiation among the 34 countries of the Americas.