1. Le titulaire d’une autorisation de mise sur le marché concernant un médicament de thérapie innovante établit et tient à jour un système assurant la traçabilité du médicament concerné ainsi que de ses matières de départ et de ses matières premières, y compris toutes les substances en contact avec les éventuels tissus ou cellules, depuis leur origine jusqu’à l’hôpital, l’institution ou le cabinet de consultation où le médicament est utilisé, en passant par les étapes de fabrication, de conditionnement, de stockage, de transport et de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. The holder of a marketing authorisation for an advanced therapy medicinal product shall establish and maintain a system ensuring that the individual product and its starting and raw materials, including all substances coming into contact with the cells or tissues it may contain, can be traced through the sourcing, manufacturing, packaging, storage, transport and delivery to the hospital, institution or private practice where the product is used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. L’hôpital, l’institution ou le cabinet de consultation où est utilisé le médicament de thérapie innovante établissent et tiennent à jour un système permettant la traçabilité du patient et du produit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. The hospital, institution or private practice where the advanced therapy medicinal product is used shall establish and maintain a system for patient and product traceability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsque j'étais président du Conseil de l'Hôpital Riverview, la collectivité avait acheté une maison permettant d'héberger six personnes de l'Hôpital Riverview.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When I was Chair of the Riverview Hospital Board, the community had purchased a home that would accommodate six people from Riverview Hospital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsque j'étais président du Conseil de surveillance de l'Hôpital Riverview, les médias parlaient beaucoup de la liste d'attente pour entrer à l'hôpital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When I was Chair of the Board of Trustees for Riverview Hospital, there was a lot in the media about the waiting list to get into the hospital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Admission en hospitalisation de jour dans un hôpital au cours des 12 derniers mois

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Admission as a day patient in a hospital in the past 12 months

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

Nombre d’admissions en hospitalisation de jour dans un hôpital au cours des 12 derniers mois

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Number of times admitted as a day patient in a hospital in the past 12 months

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

Les efforts diplomatiques sont très importants, mais Aminatou Haidar en est à son 33 jour de grève de la faim à l’hôpital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

The diplomatic efforts are very important, but Aminatou Haidar is on her 33rd day of hunger strike in hospital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

Monsieur Jaeger travaille comme médecin dans un hôpital de Kiel, dans lequel il assure six services de garde par mois, de 16, 25 et 22 heures 45 minutes, selon les jours de la semaine, en contrepartie desquels il bénéficie de temps libre et d'une rétribution supplémentaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Mr Jaeger works as a doctor in a hospital in Kiel where he is on call six times each month, for periods of 16 hours, 25 hours or 22 hours and 45 minutes, depending on the day of the week.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]

Il existe deux centres de soins palliatifs au Manitoba : l' hôpital Riverview et l'hôpital St. Boniface.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

There are two palliative care centres in Manitoba; one is at the Riverview Hospital and the other at St. Boniface Hospital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Même si les plus importantes unités de soins palliatifs se trouvent à Winnipeg, avec les 15 lits de l’unité de soins palliatifs de l’hôpital St. Boniface et les 30 lits de l’hôpital Riverview, des lits de soins actifs sont disponibles dans les autres hôpitaux de la province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

While Winnipeg has the largest palliative care capacity, with 20 beds at the St. Boniface General Hospital and 30 beds at the Riverview Health Centre, acute care beds are available in other hospitals throughout the province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : admission en hôpital de jour hôpital de jour hôpital de jour de riverview hôpital de jour de soins actifs hôpital de jour psychogériatrique hôpital gériatrique de jour hôpital psychiatrique de jour

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

hôpital de jour de riverview ->

Date index: 2022-05-19