Lorsque tu fais une demande d’asile, et si tu as 14 ans ou plus, une image de ton doigt (appelée “empreinte digitale”) est prise et transmise à une base de données d’empreintes digitales dénommée “Eurodac”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

When you request asylum, if you are 14 years of age or older, a picture or image of your fingers (called a ‘fingerprint’) will be taken and transmitted to a fingerprint database called ‘Eurodac’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Recourir à des vols continus, ou encore à des patrouilles maritimes continues, est une façon coûteuse d'obtenir une image radar, et c'est tout ce que l'on obtient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Flying continuously, or for that matter ships patrolling continuously, is an expensive way to have a radar picture, and that is all you will have.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les Canadiens et les Canadiennes se souviendront d'une image qui rappelle un moment qui a marqué les progrès continus de notre pays, lors duquel l'honorable Michael Pitfield a joué un rôle clé : la célèbre photo de la cérémonie de signature à l'occasion du rapatriement de notre Constitution, avec le regretté premier ministre Pierre Elliott Trudeau, son greffier, Michael Pitfield, et la reine Elizabeth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

All Canadians share the memory of one image, a moment that calls to mind our country's ongoing progress, in which the Honourable Michael Pitfield played a key role. Of course, I am talking about the famous photograph of the signing ceremony marking the repatriation of our Constitution, showing the late Prime Minister Pierre Elliott Trudeau, his clerk, Michael Pitfield, and Queen Elizabeth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Le premier ministre conservateur préfère envoyer des photos et des vidéos produites par son entourage afin de s'assurer du ton et de l'image projetée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-10]

The Conservative Prime Minister prefers to supply photos and videos produced by his own people so that he can control the tone and image conveyed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le contenu, le ton et les images proposés aux téléspectateurs à travers l’Europe par Al-Aqsa TV, possédée et gérée par l’organisation terroriste Hamas, sont indiscutablement une forme d’incitation à la haine selon les termes de l’article 3ter de la directive sur les services de médias audiovisuels (2007/65/CE ) qui énonce: «les États membres veillent, par des mesures appropriées, à ce que les services de médias audiovisuels fournis par les fournisseurs relevant de leur compétence ne contiennent aucune incitation à la haine fondée sur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

The content, tone and images offered to viewers across Europe by Al-Aqsa TV, owned and managed by the terrorist organisation Hamas, are indisputably a form of incitement to hatred under the terms of Article 3b of the Audiovisual Media Services Directive (Directive 2007/65/EC ) which establishes that: ‘Member States shall ensure by appropriate means that audiovisual media services provided by media service providers under their jurisdiction do not contain any incitement to hatred based on race, sex, religion or nationality’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Le contenu, le ton et les images proposés aux téléspectateurs à travers l'Europe par Al-Aqsa TV, possédée et gérée par l'organisation terroriste Hamas, sont indiscutablement une forme d'incitation à la haine selon les termes de l'article 3ter de la directive sur les services de médias audiovisuels (2007/65/CE) qui énonce: "les États membres veillent, par des mesures appropriées, à ce que les services de médias audiovisuels fournis par les fournisseurs relevant de leur compétence ne contiennent aucune incitation à la haine fondée sur l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

The content, tone and images offered to viewers across Europe by Al-Aqsa TV, owned and managed by the terrorist organisation Hamas, are indisputably a form of incitement to hatred under the terms of Article 3b of the Audiovisual Media Services Directive (Directive 2007/65/EC) which establishes that: ‘Member States shall ensure by appropriate means that audiovisual media services provided by media service providers under their jurisdiction do not contain any incitement to hatred based on race, sex, religion or nationality’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

"Ligurie, ma terre, je porterai toujours ton image dans mon cœur, comme celui qui part porte le manteau rugueux qu'en pleurant sa mère lui a donné..".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

“Liguria, your image, my land, I’ll always carry in my heart, as one setting out does the rough scapular his mother gave him, weeping.”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-04]

Les discours de la Commission, et plus particulièrement celui de M. Prodi, nous ont donné une image plus positive que le texte connu jusqu’alors et avec lequel j’étais en désaccord en raison de son ton parfois apocalyptique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

The Commission’s speeches, and especially that of Mr Prodi, have given us a more positive image than the text we had seen to date, with which I disagreed due to some of its apocalyptic tones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Quelle image de moi tu donnes à tes collègues !" "Ne t'en fais pas, ai-je conclu, tu n'auras qu'à étudier rapidement ces trois prochaines années et, dès que tu auras ton diplôme, je le ferai savoir à tout le monde et ils t'applaudiront".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

What an impression you have given the other MEPs of me!’ ‘Don’t worry,’ I told her. ‘You study hard for the next three years, and as soon as you graduate I will tell them so they can all give you a round of applause’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Le radar nous donne une image foncée, dans les tons de noir, blanc et gris.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You see a dark picture, black and white and grey tones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : film demi-teinte film à tons continus image en demi-teintes image en tons continus image à tons continus négatif à tons continus photographie demi-teinte photographie en demi-teintes photographie en tons continus positif à tons continus tons continus épreuve numérique en tons continus épreuve numérique à tons continus

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

image en tons continus ->

Date index: 2021-02-14