Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Image exempte de papillotement
Image exempte de souffle
Image sans scintillation
Image sans scintillement

Traduction de «image exempte de souffle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


image sans scintillement [ image exempte de papillotement | image sans scintillation ]

flicker-free image [ flicker-free picture ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Peut-être nous le dira-t-il plus tard, et ce serait une bonne nouvelle, mais je ne retiens pas mon souffle en attendant que le secrétaire parlementaire se lève et annonce que le gouvernement du Canada cherche à obtenir, à la prochaine série de négociations, une exemption catégorique, pleine et entière pour les soins de santé et l'éducation.

Perhaps we will hear it later and that would be good news, but I am not holding my breath that the parliamentary secretary will get up in his place and say that the Canadian government is seeking a full, absolute and categorical carve out of public health care and education in this next round.


En outre, pour tenir compte des spécificités des systèmes de paiement nationaux, les États membres devraient pouvoir exempter les virements électroniques postaux, à condition qu'il soit toujours possible de remonter jusqu'aux donneurs d'ordres ainsi que les virements de fonds réalisés au moyen d'échanges image-chèques ou de lettres de change .

In addition, in order to reflect the special characteristics of national payment systems, Member States may exempt electronic giro payments, provided that it is always possible to trace the transfer of funds back to the payer, as well as transfers of funds carried out through cheque image exchanges or bills of exchange .


Il a su nous captiver avec ses images à couper le souffle, ses entrevues animées et même son talent musical impressionnant, et il a fait tout cela depuis l'espace, frontière de l'infini.

He captivated all of us with his stunning pictures, his live interviews and even his impressive musical ability, and he did this all from space, the final frontier.


S'agissant du contenu de l'éducation, la commission pour l'égalité entre les genres du ministère de l'éducation fournit un travail important pour dépister les formules et images sexistes dans les manuels et les remplacer par un contenu exempt de stéréotypes, apprenant aux enfants l'égalité et le partage des responsabilités familiales.

Concerning the content of the education, the Gender Equality Commission which is established within the Ministry of Education is doing important work in identifying sexist language and pictures in text books and replacing them with emancipatory content which is free of gender stereotyping, teaching children about gender equality and the sharing of family responsibilities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils ont souligné qu’un mandat de durée limitée aura pour effet de battre en brèche l’image, si nuisible pour le Sénat, des « emplois à vie » et de donner un souffle nouveau à l’institution grâce à l’apport constant de nouvelles idées.

These witnesses pointed out that limited terms would dispel the image, so harmful to the Senate, of “jobs for life”, and re-invigorate the Senate with a constant influx of fresh ideas.


Ils ont souligné qu’un mandat de durée limitée aura pour effet de battre en brèche l’image, si nuisible pour le Sénat, des « emplois à vie » et de donner un souffle nouveau à l’institution grâce à l’apport constant de nouvelles idées.

These witnesses pointed out that limited terms would dispel the image, so harmful to the Senate, of “jobs for life,” and re-invigorate the Senate with a constant influx of fresh ideas.


Une autre exemption, mentionnée précédemment, concerne la production et la détention d’images d’enfants ayant atteint la majorité sexuelle dès lors que les images pornographiques sont produites et détenues avec le consentement de l’enfant et uniquement pour un usage privé.

A further exemption, which has been mentioned above, concerns the cases of production and possession of images of children that have reached the age of sexual consent, when pornographic images are produced or possessed whit the consent of the child and solely for private use.


En dépit des manquements que je constate, j'espère et je suis convaincue que cette directive, en conjonction avec l'exemption fiscale, donnera un souffle nouveau au développement des biocarburants !

Despite the shortcomings that I have identified, I hope and indeed I am confident that this directive, together with the tax breaks, really will give a further boost to increasing the use of biofuels.


- d'une image réaliste et complète des rôles et des aptitudes des femmes et des hommes dans la société, exempte de préjugés et de stéréotypes discriminatoires,

- a realistic and complete image of the roles and abilities of women and men in society, free of prejudice and discriminatory stereotypes,


Ils ont souligné qu'un mandat de durée limitée aura pour effet de battre en brèche l'image, si nuisible pour le Sénat, des « emplois à vie » et de donner un souffle nouveau à l'institution grâce à l'apport constant de nouvelles idées.

These witnesses pointed out that limited terms would dispel the image, so harmful to the Senate, of " jobs for life," and re-invigorate the Senate with a constant influx of fresh ideas.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

image exempte de souffle ->

Date index: 2023-10-23
w