Pour ce qui est des immeubles existants, ce qui est dans une certaine mesure votre point de départ au sujet du programme de l'initiative des immeubles fédéraux, je note que, pour les immeubles appartenant à Travaux publics, nous avons pris l'engagement d'utiliser un autre outil du marché, le programme Visez vert Plus, de la Building Owners and Managers Association.
With respect to existing buildings, which is to a certain extent where you've started with the federal buildings initiative program, I would note that for Public Works-owned buildings, we have a commitment to use another tool in the marketplace, the Building Owners and Managers Association's Go Green Plus program.