E. considérant que les fe
mmes et les hommes, sans considération d'âge, de sexe, de race, d'ethnicité, de classe, de caste, d'appartenance à une religion, de sta
tut matrimonial, de métier, de handicap, de statut VIH (ou IST), d'origine nat
ionale, de statut d'immigration, de langue, d'orientation sexuelle ou d'identité de ge
nre, ont le droit d'exercer en toute ...[+++]connaissance de cause et de manière responsable leurs propres choix pour ce qui est de leur santé sexuelle et génésique et disposer de tous les moyens et possibilités pour ce faire;
E. whereas women and men, regardless of age, sex, race, ethnicity, class, caste, religious affiliation, marital status, occupation, disability, HIV (or STI) status, national origin, immigration status, language, sexual orientation and gender identity, have the right to make their own informed and responsible choices as regards their sexual and reproductive health, and all the corresponding methods and possibilities should be available to them;