Ces règles, qui sont dérivées des décisions adoptées pour statuer sur les demandes de levée d'immunité, créent une notion cohérente d'immunité parlementaire européenne qui, de manière générale, est autonome à l'égard des diverses procédures des parlements nationaux.
These rules, which are derived from decisions adopted in respect of applications for immunity to be waived, create a consistent notion of European parliamentary immunity which, in general terms, is independent of the various national parliamentary procedures.