Cependant, il a reporté son vote sur la résolution législative, laquelle n'a pas été adoptée avant le 6 juillet 2006 afin de pousser le Conseil à ouvrir la procédure de concertation prévue dans la déclaration commune de 1975 (pour des actes ayant des implications financières notables), et dans la perspective d'une proposition révisée de la Commission faisant siens les amendements du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

However, it postponed its vote on the legislative resolution, which was not adopted until 6 July 2006, in order to induce the Council to open the 1975 conciliation procedure (on matters having appreciable financial implications) and with a view to a revised Commission proposal taking on board Parliament's amendments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Tout règlement le modifiant ainsi que tout autre acte du Conseil de portée générale qui a des implications financières notables dont l'adoption n'est pas imposée par des actes préexistants sont soumis à la procédure de concertation si le Parlement européen ou le Conseil le demande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

Any financial regulations amending this Financial Regulation and any other Council acts of general application which have appreciable financial implications, and of which the adoption is not required by virtue of acts already in existence, shall be subject to the conciliation procedure, if the European Parliament or the Council so requests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

Vu l'ampleur des implications financières du projet VIS, l'étude privilégie les synergies et recommande une solution qui permettrait de réaliser des économies budgétaires notables: l'intégration technique du SIS II (Système d'Information Schengen de deuxième génération) et de la partie centrale du VIS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Given the important financial consequences of the VIS project, the study has focused on synergies and recommends the technical integration of SIS II (second generation of the Schengen information system) and VIS in its central part, an option that would generate important budgetary savings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Déclaration concernant la procédure de concertation applicable aux actes législatifs ayant des implications financières notables

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

Declaration on the conciliation procedure applicable to legislative acts with significant financial implications

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) l'application plus large et plus souple de la procédure de conciliation dans le cadre de la déclaration jointe du 4 mars 1975 applicable aux actes de la Communauté d'application générale qui ont des implications financières notables,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

(b) the wider and more flexible application of the conciliation procedure under the Joint Declaration of 4 March 1975 applicable to Community acts of general application which have appreciable financial implications,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-29]

Règlement TACIS - concertation avec le Parlement européen Le Conseil a décidé de donner suite à la demande du Parlement européen d'ouvrir une procédure de concertation - conformément à la Déclaration commune de 1975 relative les actes ayant des implications financières notables - concernant la proposition de règlement relatif à la fourniture d'une assistance aux nouveaux Etats indépendants et à la Mongolie dans l'effort d'assainissement et de redressement de leur économie (TACIS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-18]

TACIS Regulation - conciliation with the European Parliament The Council decided to accede to the European Parliament's request for the opening of a conciliation procedure - in accordance with the Joint Declaration of 1975 relating to acts with important financial implications - on the proposal for a Regulation concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (TACIS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-18]

- Puisque la date de l'adoption du rapport de la commission de la pêche est connue (25 novembre 1996), la commission des budgets a été chargée de rédiger son avis sur les incidences financières et budgétaires globales de l'accord, ainsi que sur ses implications budgétaires notables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-24]

- In view of the planned date for the adoption of the Committee on Fisheries' report (25 November), the Committee on Budgets is called upon to prepare its opinion on the overall financial and budgetary impact of this Agreement, and on its important budgetary implications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-24]

D'autres ont cherché : implications financières notables

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

implications financières notables ->

Date index: 2022-04-02