Cependant, d’autres dispositions réglementaires telles que l’interdiction de bloquer l’accès aux interfaces en ligne, d’imposer un réacheminement sans le consentement du client et d’adopter des pratiques discriminatoires dans l’utilisation des moyens de paiement s’appliqueront d’entrée de jeu à tous les types de services fournis par voie électronique (y compris les services non audiovisuels).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

However, other rules such as no blocking of access to online interfaces, no re-routing without the customer's consent and no discrimination related to payment means, will apply to all types of electronically supplied services (including the non-audio-visual services) from the outset.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

Ils sont particulièrement bien placés pour assumer les responsabilités nécessaires pour traduire ces décisions dans les faits et convaincre les parlements et les électeurs dans toute l'Union quant aux mesures qui s'imposent alors que l'avenir de notre monnaie commune est en jeu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

They are particularly well-placed to assume the responsibility needed to carry these decisions through, to convince parliaments and voters across our Union of what has to be done when the future of our common currency is at stake.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-05]

- L’ouverture progressive du marché, accompagnée d’une plus grande sécurité d’approvisionnement entre les États membres et de règles appropriées applicables dans toute l’Union en matière de marchés publics, sera source de transparence accrue et réduira la nécessité, pour les États membres, de recourir à l’article 296. Mais ce contexte d’ouverture des marchés impose d’autant plus de faire en sorte que les règles du jeu soient les mêmes pour tous .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

· A progressive opening of the market with improved security of supply between Member States and suitable procurement rules applicable throughout the EU will increase transparency and should reduce the need to use Article 296. However, in the context of establishing open markets, it becomes even more important that a level playing field is ensured.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Les dispositions de la directive entrent en jeu pour interdire les pratiques commerciales susceptibles de tromper le consommateur moyen (publicité «appât» et communication des tarifs des passagers) et celles constitutives d’une conduite agressive (obstacles non contractuels importants ou disproportionnés imposés aux consommateurs qui souhaitent faire valoir leur droit contractuel de mettre fin au contrat).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

The Directive’s provisions come into play to prohibit commercial practices which are likely to deceive the average consumer (such as ‘bait’ advertising and marketing of air fares), and practices which constitute aggressive conduct (such as onerous and disproportionate non-contractual barriers imposed on consumers who wish to exercise a contractual right to terminate a contract).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-10]

J'ai constaté que les meilleurs moments à la Chambre se produisaient les jours de débat sur des motions de l'opposition, comme aujourd'hui, c'est-à-dire quand les partis de l'opposition peuvent avancer des idées qui font écho aux attentes des gens dans les circonscriptions. Autrement, c'est-à-dire pour les autres débats, c'est le gouvernement qui impose son jeu (1200) Je crois, en toute déférence, que les membres du Cabinet, ceux qui occupent les premières banquettes et qui forment le gouvernement ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

I have observed that of all of the time we spend debating in the House, probably the best times are days like today when we have an opposition motion, when opposition parties are able to bring forward an idea that resonates with the people we hear from out in the ridings, whereas from the government's side we usually get the government's agenda (1200) With all due respect, it seems to me that the cabinet members, the government as they are called, the front benches, are greatly out of touch with ordinary people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

Ce qui est en jeu c'est la volonté de permettre à l'Europe de s'imposer et d'agir sur la scène mondiale. Avec ses propres valeurs, ses propres traditions, ses propres intérêts, sa propre vision du monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

What is at stake is our determination to be heeded and to play a leading role on the world stage -- a role consonant with Europe's values and traditions, in tune with its interests and its vision of the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-11]

Tout retard ou conditions supplémentaires imposés à la mise en œuvre de ces recommandations fait le jeu de l'extrémisme et entretient la violence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-15]

Any delay or further conditions placed on the implementation of these recommendations would play into the hands of the extremists and perpetuate the violence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-15]

1) La surcapacité a généralement été si persistante dans le secteur des fibres synthétiques qu'elle impose à l'Autorité de surveillance AELE de s'assurer que les conditions de concurrence sont véritablement déterminées par le jeu normal du marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

(1) Overcapacity has in general been so persistent in the synthetic fibres industry that, in this industry especially, the EFTA Surveillance Authority must ensure that the conditions of competition are determined by market forces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-01-18]

L'organisation à l'échelle régionale, enfin, s'impose en ce qui concerne la définition des règles du jeu économiques et sociales que le niveau national ne suffit plus à imposer, en raison de la mondialisation des échanges et des communications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Finally, organisation at a regional level is vital in terms of establishing economic and social rules which have outgrown the national framework in the wake of the globalisation of trade and communications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

imposer son jeu ->

Date index: 2021-04-22