Sans être un prophète de malheur, monsieur Frappier, quand vous disiez que la tendance nord-américaine fait que le sport, le golf, le basket-ball, etc. s'oriente davantage vers des chaînes spécialisées dans le sport, est-ce que vous étiez en train d'annoncer aux autres équipes canadiennes que le hockey en anglais à CBC allait bientôt disparaître aussi?
While I do not wish to be a prophet of doom, Mr. Frappier, when you were saying that there is a growing trend in North America to have sports such as golf, basketball, and so on, on sports specialty channels, were you telling other Canadian teams that hockey games in English on CBC would soon be disappearing as well?
