Stephen Owen propose, Que le projet de loi C-36, à l'article 125, soit modifié par substitution, à la ligne 13, page 144, de ce qui suit : élément qu'il estime digne de foi et utile - même inad- L'amendement, mis aux voix, est adopté par un vote à main levée.
Stephen Owen moved, That Bill C-36, in Clause 125, be amended by replacing line 22 on page 144 with the following: reliable and appropriate, even if it is inadmissible in a The question being put on the amendment, it was adopted by a show of hands.