1. Chaque État membre, institution de l’Union, agence de l’Union et institut, ainsi que le SEAE, supporte l’intégralité des dépenses afférentes à sa participation au CESD, y compris les salaires, les indemnités, les frais de voyage et de séjour, et les dépenses afférentes au soutien organisationnel et administratif des activités de formation du CESD.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

1. Each Member State, Union institution, Union agency and institute, and the EEAS shall bear all costs related to its participation in the ESDC, including salaries, allowances, travel and subsistence expenses and costs related to organisational and administrative support of the ESDC training activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

2- L’indemnité pour frais de séjour couvre forfaitairement toutes les dépenses au lieu de la réunion, y compris notamment les frais e logement, les repas et les déplacements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

2. The subsistence allowance shall be a standard amount covering all expenses at the place where the meeting is held, including the cost or accommodation, meals and local travel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

1- L’indemnité pour frais de séjour peut également être octroyée dans les cas suivants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

1. A subsistence allowance may also be paid in the following circumstances:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

peuvent recevoir une indemnité pour frais de séjour à condition que cela soit prévu dans l’avis de convocation et qu’elles justifient ne pas percevoir une indemnité ou ne pas avoir droit à une indemnité similaire d’une autre organisation ou de toute autre personne au titre du même séjour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

1. The persons referred to in Article 1 may receive the allowance for subsistence expenses where the invitation to the meeting so provides and if they can declare that they have not received an allowance or are not entitled to a similar allowance from another organization or person for the same trip.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les États membres et les instituts qui constituent le réseau du CESD supportent chacun les dépenses afférentes au personnel qu’ils fournissent au secrétariat, y compris les salaires, les indemnités, les frais de voyage et de séjour et les frais d’hébergement liés aux missions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

2. Member States and the institutes forming the ESDC network shall each bear the costs related to the personnel they provide to the Secretariat, including salaries, allowances and travel and subsistence expenses and accommodation expenses when on mission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

Les frais de séjour sont éligibles sur la base des coûts réels ou d'indemnités journalières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Subsistence costs shall be eligible on the basis of real costs or a daily allowance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

Les frais de séjour sont éligibles sur la base des coûts réels ou d’indemnités journalières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

Subsistence costs shall be eligible on the basis of real costs or a daily allowance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-18]

(22) Le statut ne contient aucune disposition détaillée relative au remboursement des frais (voyage, séjour, frais généraux), aux collaborateurs (indemnité de secrétariat) ni aux prestations sociales (article 199, premier alinéa, du traité CE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

(22) the Statute does not contain any detailed provisions relating to the reimbursement of costs (travel, subsistence, general expenditure), assistants (secretarial allowance) and social benefits (first subparagraph of Article 199 of the ECT).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

(8) Ces dispositions sont complétées par la réglementation du Parlement européen relative au remboursement des frais (voyage, séjour, frais généraux), aux collaborateurs (indemnité de secrétariat) et aux prestations sociales (article 199, alinéa 1, du traité CE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

(8) these provisions are supplemented by the European Parliament’s rules on the reimbursement of costs (travel, subsistence, general expenditure), assistants (secretarial allowance) and social benefits (first subparagraph of Article 199 of the ECT);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

b) les frais de séjour d'une partie sont assimilés à l'indemnité journalière de mission applicable aux fonctionnaires des grades A 4 à A 8 fixée à l'article 13 de l'annexe VII du statut des fonctionnaires des Communautés européennes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

(b) subsistence expenses of one party equal to the daily subsistence allowance for officials in grades A 4 to A 8 as laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of officials of the European Communities;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-16]

Others have searched : allocation d'éducation frais de déplacement frais de mission frais de subsistance frais de séjour frais de voyage indemnité de fonctions indemnité de frais de service indemnité de scolarité indemnité de séjour indemnité et frais indemnité pour frais d'enseignement postsecondaires indemnité pour frais d'intérêt indemnité pour frais d'études indemnité pour frais de séjour prime de transfert

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

indemnité pour frais de séjour ->

Date index: 2021-08-06