Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Développement humain
IDD
IDH
Indicateur composite de développement humain
Indicateur de développement durable
Indicateur de développement humain
Indicateur de développement humain
Indicateur du développement humain
Indicateur sexospécifique du développement humain
Indice de développement humain
Indice du développement et du bien-être humain
Indice du développement humain

Traduction de «indicateur de développement humain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indicateur de développement humain | indice de développement humain | IDH [Abbr.]

Human Development Index | HDI [Abbr.]


indicateur de développement humain (IDH)

Human Development Index (HDI)


développement humain [ IDH | indicateur de développement humain | indice de développement humain ]

human development [ HDI | human development index | Development indicator(STW) ]


indice du développement humain [ IDH | indicateur du développement humain | indicateur composite de développement humain | indice du développement et du bien-être humain ]

human development index


indicateur du développement humain | IDH [Abbr.]

human development indicator


Étude de l'indicateur de développement humain dans la région de l'Atlantique

Atlantic Canada Human Development Index Study


indicateur sexospécifique du développement humain

ISDH [Abbr.]


Fonds d'affectation spéciale de la Suède pour le Rapport mondial sur le développement humain et l'indicateur sexospécifique du développement humain

Sweden Trust Fund for Human Development Report and Human Development Index Gender Sensitive


indicateur de développement durable [ IDD ]

indicator for sustainable development (1) | sustainability indicator (2)


indice de développement humain [ IDH ]

human development index [ HDI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[1] Voir, par exemple, l'évolution de l'indicateur du développement humain, dans le Rapport mondial sur le développement humain 2005 du PNUD.

[1] See, e.g. Human Development Index trends, in UNDP Human Development Report 2005


Grâce notamment à un programme visant à stimuler les exportations de produits agricoles, tels que le café, et à développer le tourisme, les exportations rwandaises ont augmenté en moyenne de 19 % par an depuis 2001, avec pour corollaires une croissance économique élevée et une amélioration constante des indicateurs du développement humain.

Partly as a result of a programme to stimulate exports of agricultural products, such as coffee, and to attract tourism, Rwanda's average annual increase in exports since 2001 has been 19%, accompanied by high rates of economic growth and a steady improvement on human development indicators.


La réalisation des objectifs visés au premier alinéa est mesurée à l'aide d'indicateurs pertinents, notamment des indicateurs du développement humain, en particulier l'objectif du millénaire pour le développement (OMD) 1 pour le point a) dudit alinéa, les OMD 1 à 8 pour le point b) dudit alinéa et, après 2015, d'autres indicateurs convenus au niveau international par l'Union et ses États membres.

The achievement of the objectives referred to in the first subparagraph shall be measured using relevant indicators, including human development indicators, in particular Millennium Development Goal (MDG) 1 for point (a) of that subparagraph and MDG 1 to 8 for point (b) of that subparagraph and, after 2015, other indicators agreed at international level by the Union and its Member States.


La réalisation des objectifs visés au premier alinéa est mesurée à l'aide d'indicateurs pertinents, notamment des indicateurs du développement humain, en particulier l'objectif du millénaire pour le développement (OMD) 1 pour le point a) dudit alinéa, les OMD 1 à 8 pour le point b) dudit alinéa et, après 2015, d'autres indicateurs convenus au niveau international par l'Union et ses États membres.

The achievement of the objectives referred to in the first subparagraph shall be measured using relevant indicators, including human development indicators, in particular Millennium Development Goal (MDG) 1 for point (a) of that subparagraph and MDG 1 to 8 for point (b) of that subparagraph and, after 2015, other indicators agreed at international level by the Union and its Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La réalisation des objectifs visés au premier alinéa est mesurée à l'aide d'indicateurs pertinents, notamment des indicateurs du développement humain, en particulier OMD 1 pour le point a) et les OMD 1 à 8 pour point b) et, après 2015, d'autres indicateurs convenus au niveau international par l'Union et les États membres.

The achievement of the objectives referred to in the first subparagraph shall be measured using relevant indicators, including human development indicators, in particular MDG 1 for point (a) and MDGs 1 to 8 for point (b) and, after 2015, other indicators agreed at international level by the Union and the Member States.


La réalisation des objectifs visés au premier alinéa est mesurée à l'aide d'indicateurs pertinents, notamment des indicateurs du développement humain, en particulier OMD 1 pour le point a) et les OMD 1 à 8 pour point b) et, après 2015, d'autres indicateurs convenus au niveau international par l'Union et les États membres.

The achievement of the objectives referred to in the first subparagraph shall be measured using relevant indicators, including human development indicators, in particular MDG 1 for point (a) and MDGs 1 to 8 for point (b) and, after 2015, other indicators agreed at international level by the Union and the Member States.


En ce qui concerne les capacités existantes de la Guinée en tant que pays en développement, il convient de noter que, selon l’indicateur du développement humain des Nations unies (50), la Guinée est considérée comme un pays dont le niveau de développement humain est faible (178e sur 187 pays).

With respect to the existing capacity of Guinea as a developing country, it should be taken into account that, according to the United Nations Human Development Index (50), Guinea is considered as a low human development country (178th in 187 countries).


[1] Voir, par exemple, l'évolution de l'indicateur du développement humain, dans le Rapport mondial sur le développement humain 2005 du PNUD.

[1] See, e.g. Human Development Index trends, in UNDP Human Development Report 2005


- Mise au point d'un ensemble d'indicateurs, sur la base de l'indicateur du développement humain du PNUD, afin d'identifier les pays partenaires concernés et les avantages secondaires attendus (réduction de la pauvreté dans la perspective du développement durable) (COM)

- The development of a set of indicators, based on the UNDP Human Development Index (HDI), to identify the partner countries concerned and the ancillary benefits expected (poverty reduction in the sustainable development perspective) (COM)


Les indicateurs de développement humain se sont améliorés dans la plupart des pays des Caraïbes au cours des dernières décennies.

Human development indicators have improved in most Caribbean countries over the last decades.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

indicateur de développement humain ->

Date index: 2022-10-12
w