Il y en a bien d'autres que je n'ai pas le temps d'énoncer maintenant, mais un des indices qui, selon moi, constitue un véritable indicateur de la capacité fiscale nette ou de la valeur nette d'une province, c'est la capacité fiscale per capita, que j'ai mentionnée plus tôt.
There are many more which I will not get into now because of time, but one of the indices which I think is a true indicator of the net fiscal capacity or the net worth of a province is what I mentioned earlier, and that is the net per capita fiscal capacity.