Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bandelette thermosensible
Indicateur avec lecteur à distance
Indicateur d'assiette à distance
Indicateur de BP à distance
Indicateur de basse pression à distance
Indicateur de haute pression à distance
Indicateur de température d'entrée de turbine BP EGT
Indicateur de température extérieure
Indicateur de température à distance
Indicateur de température à relais
Indicateur frontal de température
Indicateur frontal à cristaux liquides
Télé-indicateur d'assiette

Traduction de «indicateur de température à distance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indicateur de température à distance

remote temperature indicator


indicateur avec lecteur à distance

remote reading gauge


indicateur d'assiette à distance [ télé-indicateur d'assiette ]

remote attitude indicator


indicateur de température à relais

temperature switch


indicateur de basse pression à distance | indicateur de BP à distance

remote system low pressure indicator | remote system LP indicator


indicateur de température d'entrée de turbine à basse pression EGT | indicateur de température d'entrée de turbine BP EGT

LP engine EGT indicator | LP engine exhaust gas temperature indicator


indicateur de température extérieure

outside air temperature indicator


indicateur de haute pression à distance

remote system high pressure indicator


bandelette thermosensible | indicateur frontal de température | indicateur frontal à cristaux liquides

fever strip
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur un indicateur à aiguille, la distance entre l’aiguille et le cadran ne doit pas dépasser 3 millimètres.

On an indicator with a needle, the distance between the needle and the instrument face must not exceed three millimetres.


Si les stratégies de substitution sont fondées sur les températures de surface et de l'air pendant le transport, une diminution continue de la température, déjà rendue obligatoire par les dispositions en vigueur, exige qu'une partie de la chaleur du corps soit également supprimée avant tout transport longue distance.

While the alternative approaches are based on the surface and transport air temperatures, a continuous decrease of the temperature as already mandatory by current provisions requires that part of the body heat should also be removed prior to long distance transport.


Cet avis conclut qu'étant donné que la contamination bactérienne se produit généralement à la surface de la carcasse, la température de surface est un indicateur approprié de la croissance bactérienne.

That opinion concludes that since most bacterial contamination occurs on the surface of the carcass, the surface temperature is an appropriate indicator of bacterial growth.


(7)Si les stratégies de substitution sont fondées sur les températures de surface et de l’air pendant le transport, une diminution continue de la température, déjà rendue obligatoire par les dispositions en vigueur, exige qu’une partie de la chaleur du corps soit également supprimée avant tout transport longue distance.

(7)While the alternative approaches are based on the surface and transport air temperatures, a continuous decrease of the temperature as already mandatory by current provisions requires that part of the body heat should also be removed prior to long distance transport.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. L’enregistreur comportant un CAT doit être conçu pour indiquer, sur demande aux fins de vérification, la température du liquide mesuré qui est relevée par le capteur de température utilisé avec le CAT; la valeur du plus petit échelon du dispositif indicateur de température ne peut dépasser, 0,1 °C.

8. A register incorporating an ATC shall be designed to register on demand for inspection purposes the temperature of the metered liquid as measured by the temperature sensor used with the ATC and to have a minimum increment of registration of temperature not exceeding 0.1°C.


8. L’enregistreur comportant un CAT doit être conçu pour indiquer, sur demande aux fins de vérification, la température du liquide mesuré qui est relevée par le capteur de température utilisé avec le CAT; la valeur du plus petit échelon du dispositif indicateur de température ne peut dépasser, 0,1 °C.

8. A register incorporating an ATC shall be designed to register on demand for inspection purposes the temperature of the metered liquid as measured by the temperature sensor used with the ATC and to have a minimum increment of registration of temperature not exceeding 0.1°C.


g) un indicateur de température du liquide de refroidissement pour chaque moteur à refroidissement par liquide;

(g) a coolant temperature indicator for each liquid-cooled engine;


Pour la surveillance de l'efficacité énergétique, quatre indicateurs au moins sont utilisés: la consommation de combustible par distance parcourue, la consommation de combustible par transport effectué, les émissions de CO2 par distance parcourue et les émissions de CO2 par transport effectué; ces indicateurs sont calculés comme suit:

Average energy efficiency shall be monitored by using at least four indicators, fuel consumption per distance, the fuel consumption per transport work, the CO2 emissions per distance and the CO2 emissions per transport work, which shall be calculated as follows:


Les indicateurs de température doivent être isolés de toute autre influence, et environ 87 p. 100 sont situés — selon les images infrarouges — à proximité d'éléments qui pourraient fausser les relevés, comme des sorties d'air d'immeubles ou des surfaces qui réfléchissent les rayons du soleil, entre autres.

Temperature gauges have to be isolated from any other influence, and some 87 per cent of them have been located in areas where infrared pictures show that they are close to elements that might influence the readings, such as exhaust stacks of buildings or surfaces that reflect sunlight, et cetera.


On a répertorié tous les endroits où étaient situés les indicateurs de température et ont pris des photos infrarouges de l'emplacement.

They conducted a survey of the locations of all temperature gauges and took infrared pictures of their location.


w