Translation of "indice des prix hors aliments " (French → English) :

«On entend par “indices des prix à la consommation harmonisés à taux de taxation constants” des indices permettant de mesurer les variations des prix à la consommation hors incidence des variations des taux de taxation sur les produits au cours de la même période».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-10]

‘Harmonised indices of consumer prices at constant tax rates’ means indices that measure changes in consumer prices without the impact of changes in rates of taxes on products over the same period of time’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-10]

41. attire l'attention sur les causes structurelles de la volatilité des prix et insiste fortement sur le fait que cette dernière a été considérablement aggravée par la spéculation sur les produits dérivés des produits alimentaires de base; approuve les conclusions du rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à l'alimentation en ce qui concerne l'influence exercée par les grands investisseurs sur les indices des prix des produi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

41. Draws attention to the structural causes of price volatility and strongly emphasises that speculation on derivatives of essential food commodities has significantly worsened price volatility; endorses the conclusions of the UN Special Rapporteur on the right to food regarding the role played by large investors in influencing commodities price indexes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

41. attire l'attention sur les causes structurelles de la volatilité des prix et insiste fortement sur le fait que cette dernière a été considérablement aggravée par la spéculation sur les produits dérivés des produits alimentaires de base; approuve les conclusions du rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à l'alimentation en ce qui concerne l'influence exercée par les grands investisseurs sur les indices des prix des produi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

41. Draws attention to the structural causes of price volatility and strongly emphasises that speculation on derivatives of essential food commodities has significantly worsened price volatility; endorses the conclusions of the UN Special Rapporteur on the right to food regarding the role played by large investors in influencing commodities price indexes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

41. attire l'attention sur les causes structurelles de la volatilité des prix et insiste fortement sur le fait que cette dernière a été considérablement aggravée par la spéculation sur les produits dérivés des produits alimentaires de base; approuve les conclusions du rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à l'alimentation en ce qui concerne l'influence exercée par les grands investisseurs sur les indices des prix des produi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

41. Draws attention to the structural causes of price volatility and strongly emphasises that speculation on derivatives of essential food commodities has significantly worsened price volatility; endorses the conclusions of the UN Special Rapporteur on the right to food regarding the role played by large investors in influencing commodities price indexes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considérant que l'indice des prix des produits alimentaires de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a atteint, pour le septième mois consécutif, son plus haut niveau depuis sa création en 1990; considérant que les prix des grands produits alimentaires de base se son ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

A. whereas the UN Food and Agriculture Organisation (FAO) Food Price Index has risen for the seventh consecutive month, reaching its highest levels since the index was backtracked in 1990; whereas prices for major food staples have soared close to their record 2008 levels, causing social and political unrest in many countries, such as Tunisia and Egypt and other countries of the middle East dependent on wheat imports,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Je me réjouis que le Parlement européen se soit rangé aux conclusions du Rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à l’alimentation en ce qui concerne le rôle désastreux joué par les grands investisseurs institutionnels tels que les fonds alternatifs, les fonds de pension et les banques d’investissement, parce que ces investisseurs influent sur les indices des prix des matières prem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

It is good that the European Parliament has supported the conclusions of the United Nations Special Rapporteur on the Right to Food concerning the disastrous role of large institutional investors such as hedge funds, pension funds and investment banks, because they affect the price indices of raw materials, through their activities on the derivatives markets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

La comparaison fournit toutefois une indication sur l’ordre de grandeur de l’écart entre les prix pratiqués dans le cadre des AAE et ceux effectivement observés lors de ventes hors AAE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

However, this comparison gives an indication of the order of magnitude of the difference between the PPA and the actually observed ‘non-PPA’ prices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-03]

Le pouvoir d'achat de ces variables peut toutefois être calculé en déflatant les valeurs courantes au moyen d'un indice de prix ad hoc, par exemple celui des emplois finals nationaux, hors variation des stocks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

However, the purchasing power of these variables can be obtained by deflating the current values with a suitable price index, e.g. the price index for final national uses, excluding changes in inventories.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Par convention, on appliquera l'indice des prix des emplois finals nationaux, hors variation des stocks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

By convention, the general price index to be applied for the calculation of neutral holding gains is the price index for final national uses excluding changes in inventories.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Le tarif de base maximal pour un aller simple (entièrement modulable), hors assurance et taxes aéroportuaires, ne peut dépasser les prix suivants (indice des prix de janvier 2006):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-22]

Maximum basic one-way fare (fully flexible) excluding airport tax and insurance premium may not exceed following prices (price index January 2006):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-22]

Others have searched : indice fao des prix des aliments indice des prix hors aliments

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

indice des prix hors aliments ->

Date index: 2023-01-21