Traduction de «industrie du tabac » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

industrie du tabac [ cigare | cigarette | cigarillo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tobacco industry [ cigar | cigarette | cigarillo | Tobacco trade(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie du tabac

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tobacco industry | tobacco processing industry | tobacco manufacturing industry

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la responsabilité de l'industrie du tabac [ Loi constituant la Fondation canadienne de responsabilité sociale de l'industrie du tabac et instituant un prélèvement sur cette industrie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tobacco Industry Responsibility Act [ An Act to incorporate and to establish an industry levy to provide for the Canadian Tobacco Industry Community Responsibility Foundation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie des produits du tabac [ industrie du tabac ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tobacco products industry [ tobacco industry ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondation canadienne de responsabilité sociale de l'industrie du tabac

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Tobacco Industry Community Responsibility Foundation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe des industries du tabac de l'Europe du Sud | Gites [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Group of European Tobacco Industries | Gites [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tabac foncé séché à l'air | tabac noir | tabac brun

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

red tobacco

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tabac séché à l'air chaud | tabac jaune | tabac blond

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tabac

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tobacco [ Tobacco product(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de marques de tabac sur des produits ou des services autres que les produits ou services de l’industrie du tabac.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tobacco brand names on non-tobacco products and services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac à la convention-cadre pour la lutte antitabac (CCLAT)[2], que l'Union européenne a ratifié en 2016, requiert que le système de traçabilité soit indépendant de l'industrie du tabac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

The Framework Convention on Tobacco Control (FCTC)'s Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products[2], which the EU ratified in 2016, requires the traceability system to be independent from the tobacco industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

La législation dérivée adoptée par la Commission assure l'entier respect de cette règle en donnant le plein contrôle du système aux autorités nationales (et non à l'industrie du tabac).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

The secondary legislation adopted by the Commission ensures full compliance with this rule by placing full control of the system in the hands of the national authorities (and not the tobacco industry).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

Il appartient à chaque État membre de désigner une «entité de délivrance des ID» qui sera responsable de la génération et de la délivrance des codes identifiants uniques à appliquer aux unités de conditionnement, et de veiller à garantir l'indépendance de cette entité vis-à-vis de l'industrie du tabac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Each Member State must appoint an ‘ID issuer' to be responsible for generating and issuing unique identifier codes to be applied to unit packets, and ensure the ID issuer's independence from the tobacco industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

...rt du gouvernement, de l'industrie du tabac et d'autres intervenants qui pourraient aider à prévenir la consommation des produits du tabac chez les jeunes; m) de recevoir, de conserver et d'utiliser les fonds provenant des prélèvements prévus par la présente loi afin de réaliser sa mission; n) de recevoir, de conserver et d'utiliser les dons, legs et subventions qui lui sont versés afin de réaliser sa mission; o) de prendre toute autre mesure susceptible de l'aider à réaliser sa mission. ...

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

(a) to protect the health of young persons throughout Canada from the numerous debilitating and fatal diseases and other consequences injurious to health that are associated with tobacco use; (b) to protect young persons throughout Canada from inducements to use tobacco products and to counteract such inducements; (c) to discourage and prevent tobacco use by young persons throughout Canada, including children, and to fight their addiction to tobacco and dependence on its use; (d) to develop a multi-year strategy to combat the use of tobacco products by young persons and to involve young persons as much as possible in the design and ex ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Descripteur EUROVOC: commercialisation industrie du tabac information du consommateur rapprochement des législations santé publique tabac

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

EUROVOC descriptor: marketing tobacco industry consumer information approximation of laws public health tobacco

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-01-13]

Les principales dérogations concernent les informations adressées aux professionnels de l'industrie du tabac, la publicité dans les points de vente (dans des conditions strictement définies), les publicités dans des publications imprimées à l'étranger, sauf si leur objectif principal est de promouvoir le tabac au Danemark, l'usage d'un nom, utilisé avant le 13.12.2000 à la fois pour des produits du tabac et d'autres produits en vue de faire de la publicité pour ces autres produits, dont la présentation graphique diffère clairement de celle du nom du produit du tabac, l'usage d'un nom connu pour des produits du tabac dans la publicité d'a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

Main exemptions relate to the notices addressed to specialists within the industry; advertising at points of sale (under strict conditions); advertisements in publications published in other countries, unless the main objective is to advertise tobacco in Denmark; the use of a name, used before 13/12/2000 both for tobacco products and for other products to advertise such other products in a form in which it differs clearly from the appearance of the name of the tobacco product; the use of a name, which is well-known from tobacco pr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-01]

Des millions de documents internes de l'industrie du tabac, auparavant confidentiels, ont été rendus publics sur l'Internet dans le cadre du Master Settlement Agreement, entente intervenue en 1998 entre les procureurs de 46 États américains et l'industrie du tabac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-11]

Millions of previously confidential internal tobacco industry documents have been made available through internet archives as part of the 1998 Master Settlement Agreement between 46 U.S. state attorneys general and the tobacco industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-11]

L'article paru aujourd'hui dans "The Lancet" sous le titre "Tobacco industry strategies for influencing European Community tobacco advertising legislation" (Stratégies de l'industrie du tabac pour influencer la législation européenne relative à la publicité sur les produits de tabac), met cette stratégie en lumière ( [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-11]

The « Lancet » in its article published today on "Tobacco industry strategies for influencing European Community tobacco advertising legislation" highlights this in detail ( [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-11]

Q-35 Mme Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord) Au cours de l'exercice 1999-2000, combien d'argent le gouvernement a-t-il a) dépensé avant le 1er septembre 1999 et b) affecté dans chacun des secteurs d'activités suivants pour réduire le tabagisme : (i) les programmes de lutte contre le tabagisme chez les jeunes canadiens, (ii) la recherche sur l'usage de tabac et ses conséquences, (iii) l'application des dispositions législatives fédérales touchant l'usage du tabac, (iv) l'application des dispositions législatives interdisant la contrebande de cigarettes, (v) la mesure de l'usage de tabac chez les Canadiens, (vi) l'élaboration du règlement d'application de la nouvelle loi sur le tabac, (vii) les coûts liés aux contestations judiciaires entrepri ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

Q-35 Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) For the financial year 1999-2000, how much money has the government (a) spent before September 1, 1999, and (b) allocated for the reduction of smoking, in each of the following activity areas: (i) anti-smoking programs aimed at youth and young Canadians, (ii) research into tobacco use and its consequences, (iii) enforcement of federal laws on tobacco use, (iv) enforcement of laws against cigarette smuggling, (v) measurement of the tobacco use by Canadians, (vi) development of regulations under the new Tobacco Act, (vii) costs associated with the tobacco ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-02-15]

D'autres ont cherché : cigare cigarette cigarillo industrie des produits du tabac industrie du tabac lutte antitabac lutte contre le tabac lutte contre le tabagisme tabac blond tabac brun tabac foncé séché à l'air tabac jaune tabac noir tabac séché à l'air chaud tabagisme

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

industrie du tabac ->

Date index: 2021-12-04