L'inertie totale des masses en rotation, y compris celle des rouleaux et du rotor du frein (voir point 4.2), est donnée à ± 20 kg près.
The total inertia of the rotating masses, including that of the rollers and the rotating part of the brake (see item 4.2), shall be given to within ± 20 kg.