Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres infections intestinales bactériennes
Autres infections intestinales à E. coli
Autres infections intestinales à Escherichia coli
Dysenterie
Entérite bactérienne SAI
Infection intestinale
Infection intestinale avec diarrhée grave
Infestation intestinale
Inhibiteur de la lipase gastro-intestinale
Inhibiteur de la lipase pancréatique
Inhibiteur des lipases gastro-intestinales
Parasitose intestinale

Traduction de «infection intestinale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infection intestinale bactérienne, sans précision [ entérite bactérienne SAI ]

bacterial intestinal infection, unspecified [ bacterial enteritis NOS ]




autres infections intestinales à Escherichia coli [ autres infections intestinales à E. coli ]

other intestinal Escherichia coli infections [ other intestinal E. coli infections ]


infections virales intestinales et autres infections intestinales précisées

viral and other specified intestinal infections


Infections virales intestinales et autres infections intestinales précisées

Viral and other specified intestinal infections


dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave

dysentery | dysentry


Autres infections intestinales à Escherichia coli

Other intestinal Escherichia coli infections


Autres infections intestinales bactériennes

Other bacterial intestinal infections


infestation intestinale | parasitose intestinale

intestinal infestation


inhibiteur de la lipase pancréatique | inhibiteur de la lipase gastro-intestinale | inhibiteur des lipases gastro-intestinales

pancreatic lipase inhibitor | intestinal lipase inhibitor | lipase inhibitor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Destiné aux enfants et aux jeunes de neuf à seize ans, le projet vise à: 1) sensibiliser les enfants et les jeunes tant aux bénéfices des antibiotiques qu’à la nécessité d’une utilisation prudente de ceux-ci; 2) apprendre aux enfants et aux jeunes comment un usage inapproprié des antibiotiques peut avoir des effets pervers sur les «bons microbes» (good bugs) et sur la résistance aux antimicrobiens; 3) améliorer l’hygiène des mains et l’hygiène respiratoire, réduisant ainsi la propagation des infections respiratoires, gastro-intestinales et cutanées et, partant, la demande d’antibiotiques.

Targeted at 9-16 year-olds, this project aims: 1. to increase awareness of the benefits of antibiotics as well as prudent use; 2. to teach how inappropriate use can have adverse effects on ‘good bugs’ and on antimicrobial resistance; 3. to improve hand and respiratory hygiene, thus reducing the spread of respiratory, gastrointestinal and skin infections and decreasing the demand for antibiotics.


Les antibiotiques peuvent agir avec virulence sur la flore intestinale, et il peut en résulter des infections.

Antibiotics can be quite harsh on the bowel floor and there can be subsequent infections.


L’un des thèmes principaux des deux jours de discussion était l’embargo russe sur les importations de légumes depuis l’UE en réaction au récent foyer d’infections intestinales dangereuses en Europe.

One of the main topics of the two-day discussion was the Russian embargo on EU vegetable imports as a result of the recent outbreak of a dangerous intestinal infection in Europe.


Hier, la Commission européenne a proposé une indemnisation de 150 millions d’euros pour les cultivateurs de légumes qui ont été lésés à la suite de l’infection intestinale en Allemagne.

The European Commission yesterday proposed compensation of EUR 150 million for vegetable growers who suffered damages as a result of the intestinal infection in Germany.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce dernier est une maladie hautement infectieuse causée par une bactérie qui donne naissance à une infection intestinale.

Cholera is a highly infectious disease caused by a bacterium which creates an intestinal infection.


Dans certaines zones, jusqu'à 60% des équipements d'approvisionnement en eau ont subi des dégradations, ce qui accroît le risque d'infections intestinales.

In some areas, up to 60% of water supply systems were damaged, increasing the risk of digestive infections, especially among children.


Cet organisme peut provoquer des infections extra-intestinales.

The organism may cause extraintestinal infections.


Elles développent d’ailleurs plus rapidement que les hommes des problèmes de santé physique, telles que maladies cardio-vasculaires, gastro-intestinales et maladies du foie (études rapportées par Wasilow-Miller et Erickson, 2001; Westermeyer et Boedicker, 2000). Leurs problèmes de consommation les exposent davantage à la violence, aux conduites sexuelles à risque, aux maladies transmises sexuellement, à l’infection au VIH, aux grossesses non désirées ou précoces, à la naissance d’enfants de petit poids ou en sevrage, à des conduites ...[+++]

They also develop physical health problems such as cardiovascular, gastrointestinal and liver diseases more quickly than men (studies reported by Wasilow-Miller and Erickson, 2001; Westermeyer and Boedicker, 2000), and their substance abuse problems expose them to more violence, high-risk sexual behaviour, sexually transmitted diseases, HIV infection, unwanted or early pregnancy, the birth of underweight babies or babies in withdrawal and abusive or negligent behaviour (Wasilow-Miller and Erickson, 2001).


Par ailleurs, des équipes médicales mobiles chargées de traiter les cas de diarrhée et d'infections pulmonaires, les maladies gastro-intestinales d'origine hydrique, les maladies de la peau, etc., seront mises sur pied afin d'éviter des épidémies.

There will also be support for mobile medical teams treating cases of diarrhoea, respiratory infections, waterborne gastro-intestinal and skin diseases, etc to avoid epidemics.


En 1980, il y a eu de graves épidémies d'infection gastro-intestinale et de tuberculose dans nos communautés, et huit enfants sont morts, alors même que dans notre accord, on nous avait promis des services d'assainissement et d'eau potable.

In 1980 there was a major gastrointestinal and tuberculin epidemic in our communities, and eight children died in spite of a promise in our agreement that we would be given sanitation and clean water.


w