Il y a encore énormément de travail à faire, dans le domaine même des perturbateurs endocriniens, mais également dans l'étude exhaustive de tous les ingrédients entrant dans la composition des pesticides, y compris des ingrédients inertes, et dans l'étude en laboratoire des innombrables combinaisons possibles de ces ingrédients.
There is an enormous amount of work to be done, both in the area of endocrine disruptors, per se, and in full investigation of all pesticide ingredients, including inerts, to laboratory testing of the myriad combinations possible.