Durant cette pandémie, le Royaume-Uni a collaboré étroitement avec nos collègues du monde entier, et en particulier avec les responsables de l'Initiative de sécurité sanitaire mondiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

During the pandemic, the U.K. worked closely with colleagues across the world, not least of all with the Global Health Security Initiative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Une masse assez considérable de données épidémiologiques circulait, grâce aux accords en vigueur entre les deux pays ainsi qu'avec les pays d'Europe, en vertu de l'Initiative de sécurité sanitaire mondiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

There was a fair amount of epidemiological data that was floating around and being exchanged under existing international agreements we have between our countries, as well as the global health security initiative countries in Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-01]

L'Agence de la santé publique du Canada et Santé Canada préconisent une approche fondée sur la collaboration pour assurer le leadership et le rôle du Canada à l'échelle internationale en ce qui concerne la sécurité sanitaire mondiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Public Health Agency of Canada and Health Canada have a collaborative approach to Canada's international leadership and activities on global public health security.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous sommes un élément essentiel de l'initiative de sécurité sanitaire mondiale et du Groupe de travail sur la protection de la santé mondiale, en tant que membre des pays du G7 plus un, pour ce qui est de la planification non seulement des éclosions et des épidémies, mais également de la menace du bioterrorisme, entre autres choses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

We're a key part of the global health security initiative, and the Global Health Security Action Group, as one of the G-7-plus one countries, in terms of planning for a whole range of not just outbreaks and epidemics, but also bioterrorism and other things.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-09]

considérant que l'Union européenne participe activement, par l'intermédiaire de ses États membres et de la Commission, aux débats de l'Initiative pour la sécurité sanitaire mondiale relatifs à une action mondiale concertée visant à renforcer la capacité de réaction en matière de santé publique et à répondre à la menace représentée par le terrorisme international de nature biologique, chimique ou radionucléaire,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

whereas the EU is an active participant, through its Member States and the Commission, in the discussions of the Global Health Security Initiative aimed at achieving concerted global action to strengthen public health preparedness and provide a response to the threat of international biological, chemical and radio-nuclear terrorism,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]

Elle participe aussi à l'initiative d'Ottawa pour la sécurité sanitaire mondiale avec les ministres de la santé du G7 et du Mexique.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

It also participates in the Ottawa health security initiative agreed by Mexican and G7 Ministers of Health.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-06]

Elle participe aussi à l'initiative d'Ottawa pour la sécurité sanitaire mondiale avec les ministres de la santé du G7 et du Mexique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

It also participates in the Ottawa health security initiative agreed by Mexican and G7 Ministers of Health.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-19]

La collaboration entre laboratoires de haute sécurité est également menée dans le contexte de l'initiative d'Ottawa pour la sécurité sanitaire mondiale, où un réseau a été mis sur pied en vue de partager des protocoles et des modes opératoires normalisés, d'échanger des réactifs et du matériel de contrôle, ainsi que de promouvoir l'harmonisation et la normalisation des méthodes de diagnostic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

Collaboration of high safety level laboratories is also being pursued in the context of the Ottawa Global Health Security initiative, where a network has been set up to share protocols and standard operating procedures, exchange reagents and control material and promote the harmonisation and standardisation of diagnostic methods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

RAS-BICHAT est pleinement opérationnel et fait appel à des procédures de notification et critères arrêtés d'un commun accord pour la classification des faits selon le type de dissémination et la gravité des conséquences, au moyen d'une échelle des incidents également adoptée dans le contexte de l'initiative d'Ottawa pour la sécurité sanitaire mondiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

RAS-BICHAT is fully operational and uses agreed notification procedures and criteria for the classification of events according to the type of the release and the severity of consequences, using an incident scale agreed also in the context of the Ottawa Global Health Security initiative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

D'autres ont cherché : groupe global d'action santé sécurité initiative de sécurité sanitaire mondiale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

initiative de sécurité sanitaire mondiale ->

Date index: 2022-02-26