Le projet sera complété par une évaluation socio-économique réalisée par l'INRETS ("Institut national de recherche sur les transports et leur sécurité") et des instituts universitaires, pour un coût de 45 millions de FF auxquels les deux constructeurs automobiles contribueront chacun à hauteur de 5 millions de FF.
It will be supplemented by a socio-economic evaluation to be carried out by INRETS ("Institut National de Recherche sur les Transports et leur Sécurité") and university institutes at a cost of FF 45 mio to which the two car manufacturers will contribute each FF 5 mio.