Par exemple, elle prévoit le pouvoir d'établir des centres spéciaux d'inscription, qui incluraient les opérations internationales ou les opérations menées au Canada même, la capacité de s'enregistrer qui, par exemple, ne s'appliquerait pas à un citoyen canadien à l'étranger, sous le régime civil.
For example, it provides authority to set up special registration centres, which would extend to international operations or to operations within Canada, an ability to register that, for instance, would not apply to a citizen of Canada under the civilian part of the system that goes overseas.
