5. Les institutions veilleront à éviter, dans la mesure du possible, l'inscription au budget de lignes de dépenses opérationnelles ayant un montant non significatif.
5. The institutions will, as far as possible, avoid entering items in the budget involving insignificant amounts of expenditure on operations.