Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français
Insomnie de maintien
Insomnie de maintien du sommeil
Insomnie du milieu de la nuit
Insomnies
Inversion psychogène du rythme
Nycthéméral
Sommeil
Trouble de la phase initiale et du maintien du sommeil
Trouble de maintien du sommeil
Troubles de l'endormissement et du maintien du sommeil

Traduction de «insomnie de maintien du sommeil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trouble de maintien du sommeil [ insomnie de maintien du sommeil | insomnie de maintien | insomnie du milieu de la nuit ]

sleep maintenance insomnia [ middle insomnia ]


Troubles de l'endormissement et du maintien du sommeil [insomnies]

Disorders of initiating and maintaining sleep [insomnias]


trouble de la phase initiale et du maintien du sommeil

disorder of initiating and maintaining sleep | DIMS [Abbr.]


Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil

Definition: A lack of synchrony between the sleep-wake schedule and the desired sleep-wake schedule for the individual's environment, resulting in a complaint of either insomnia or hypersomnia. | Psychogenic inversion of:circadian | nyctohemeral | sleep | rhythm


Définition: Affection dans laquelle la durée et la qualité du sommeil ne sont pas satisfaisantes; qui persiste pendant une période prolongée; il peut s'agir d'une difficulté d'endormissement, d'une difficulté à rester endormi ou d'un réveil matinal précoce. L'insomnie est un symptôme commun à de nombreux troubles mentaux ou physiques; elle ne doit être classée ici, parallèlement au diagnostic principal, que lorsqu'elle domine le tableau clinique.

Definition: A condition of unsatisfactory quantity and/or quality of sleep, which persists for a considerable period of time, including difficulty falling asleep, difficulty staying asleep, or early final wakening. Insomnia is a common symptom of many mental and physical disorders, and should be classified here in addition to the basic disorder only if it dominates the clinical picture.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Affections du sommeil-éveil Canada, une organisation bénévole nationale, se consacre aux gens souffrant de diverses formes de troubles du sommeil, depuis l'insomnie jusqu'à l'apnée du sommeil qui se caractérise par des interruptions répétées du débit aérien naso-buccal durant le sommeil.

Sleep-Wake Disorders Canada, a national voluntary health organization, responds to the needs of people with various sleep disorders, ranging from the most common insomnia to sleep apnea where breathing stops several times during the night.


Plus de deux millions de Canadiens souffrent de troubles du sommeil, tels que l'insomnie et l'apnée du sommeil marquée par l'interruption de la respiration.

Over two million Canadians suffer from sleep disorders such as insomnia and sleep apnea during which breathing actually stops.


L'heure avancée privera peut-être les Canadiens d'une heure de sommeil en fin de semaine, mais ce n'est rien par rapport à l'insomnie que leur cause la perspective de la taxe sur le carbone de 20 milliards de dollars du chef du NPD et de ses effets sur l'emploi.

Daylight saving time is taking an hour of sleep from Canadians this weekend, but they are really losing sleep over the thought of the NDP leader's $20 billion job-killing carbon tax.


Une compagnie oeuvre dans un milieu où vivent des gens, des femmes, des hommes, des enfants, des familles, des aînés et des personnes ayant des problèmes d'insomnie ou le sommeil léger.

Companies operate in places where people live—women, men, children, families, senior citizens and people who have insomnia problems or are light sleepers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Français] Des milliers de Canadiens souffrent de troubles du sommeil. l'organisme Affections du sommeil-éveil Canada répond aux besoins des personnes atteintes de différents troubles du sommeil, troubles allant de l'insomnie à des maladies telles que la narcolepsie, la somnolence diurne excessive, en passant par l'apnée du sommeil, qui se traduit par une interruption de la respiration plusieurs fois durant la nuit.

Sleep-Wake Disorders Canada meets the needs of people who have various sleep/wake disorders, from insomnia to diseases such as narcolepsy, excessive drowsiness and sleep apnea, where the person stops breathing several times during the night.




D'autres ont cherché : insomnie de maintien     insomnie de maintien du sommeil     insomnies     nycthéméral     sommeil     trouble de maintien du sommeil     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

insomnie de maintien du sommeil ->

Date index: 2023-01-16
w