Je veux aussi dire que certains de ces emplois ne valent pas vraiment le travail accompli. Nous avions des inspecteurs pour les pommes de terre, des inspecteurs pour les fruits, des inspecteurs pour les légumes, et ils inspectaient la qualité—ils déterminaient si le produit était suffisamment mûr pour se rendre sur le marché et s'il n'était pas dangereux pour la consommation humaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We had potato inspectors, fruit inspectors, vegetable inspectors, and they inspected the quality—if it was mature enough to go to the marketplace and not dangerous to the people who were to consume that product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce sont les régions, les inspecteurs et le choix régional, en tenant compte des priorités nationales, qui font que nos inspecteurs vérifient la conformité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's the regions, the inspectors and the regional choices, bearing in mind national priorities, that result in our inspectors verifying compliance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

qu’elles représentent une part significative de la production, du commerce et/ou de la transformation des fruits et légumes et des produits transformés à base de fruits et légumes dans la ou les régions considérées et, dans le cas où elles concernent plusieurs régions, qu’elles justifient d’une représentativité minimale, pour chacune des branches regroupées, dans chacune des régions concernées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

they represent a significant share of the production of, trade in and/or processing of fruit and vegetables and products processed from fruit and vegetables in the region or regions in question and, where more than one region is involved, they can demonstrate a minimum level of representativeness in each region for each of the branches that they group;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-13]

Dans les régions des États membres dont moins de 15 % de la valeur de la production de fruits et légumes est commercialisée par des organisations de producteurs et dont la production de fruits et légumes représente au moins 15 % de la production agricole totale, l’aide visée au premier alinéa peut être remboursée par la Communauté à la demande de l’État membre concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

In regions of Member States where producer organisations market less than 15 % of the value of fruit and vegetable production and whose fruit and vegetable production represents at least 15 % of their total agricultural output, the assistance referred to in the first subparagraph may be reimbursed by the Community at the request of the Member State concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

représentent une part significative de la production et/ou du commerce et/ou de la transformation des fruits et légumes et des produits transformés à base de fruits et légumes dans la ou les régions considérées et, dans le cas où elles concernent plusieurs régions, qu'elles justifient d'une représentativité minimale, pour chacune des branches regroupées, dans chacune des régions concernées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

they represent a significant share of the production of and/or trade in and/or processing of fruit and vegetables and products processed from fruit and vegetables in the region or regions in question and, where more than one region is involved, they can demonstrate a minimum level of representativeness in each region for each of the branches that they group;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Dans les régions des États membres dont moins de 15 % de la valeur de la production de fruits et légumes est commercialisée par des organisations de producteurs et dont la production de fruits et légumes représente au moins 15 % de la production agricole totale, l'aide visée au premier alinéa peut être remboursée par la Communauté à la demande de l'État membre concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Je donne en exemple le rapport des inspecteurs des Nations Unies au Conseil de sécurité le 7 mars, qui dit que le processus en cours des inspecteurs, mené de façon hors pair par Hans Blix, porte ses fruits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

I will give as an example the report presented to the Security Council on March 7 by the UN inspectors, which says that the inspection process, under the able direction of Hans Blix, is bearing fruit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-16]

Ces améliorations sont encourageantes pour les producteurs de fruits de mer, mais ceux-ci ont encore certaines inquiétudes au sujet des relations futures entre l'industrie et les inspecteurs de fruits de mer, spécialement depuis le dépôt du projet de loi C-60, qui établit la nouvelle Agence canadienne d'inspection des aliments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-08]

These positive developments have been encouraging to seafood producers, but there are still a number of outstanding concerns about future relationships between industry and seafood inspectors, especially since the introduction of Bill C-60 which establishes the new Canadian Food Inspection Agency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-08]

considérant que la même situation caractérise la culture de caroubes; que, dans certaines régions de la Communauté, celle-ci est étroitement liée aux vergers produisant des fruits à coque et peut constituer avec ces cultures des plantations homogènes; qu'il convient dès lors d'étendre à ce produit les mesures instituées pour les fruits à coque;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-03-19]

Whereas the same situation is a feature of locust bean cultivation; whereas, in certain regions of the Community, such cultivation is closely linked to orchards producing nuts and may be amalgamated with nut cultivation to constitute one homogenous plantation; whereas therefore the measures introduced for nuts should be extended to cover locust beans;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-03-19]

La formation nécessaire pour un inspecteur des produits de viande est différente de celle dont on a besoin pour devenir inspecteur de fruits et légumes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The training that you need to be an inspector of meat products is different than the training you need to be an inspector of fruits and vegetables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : inspecteur régional des fruits inspecteur de fruits inspecteur de fruits et de légumes inspectrice de fruits inspectrice de fruits et de légumes vérificateur de fruits vérificatrice de fruits

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

inspecteur régional des fruits ->

Date index: 2022-12-17