En effet, les mouvements migratoires s'expliquent par de nombreux facteurs : différentiel démographique entre le Nord et le Sud, aggravation permanente des inégalités de revenus et de richesses entre les pays les plus riches et les plus pauvres, instabilité de certaines situations politiques, image, souvent fausse, que se font les immigrants de leur avenir en Europe.
Migratory movements are actually due to numerous factors: demographic differences between the North and the South, the continual increase in inequalities of income and wealth between the richest and poorest countries, the instability of certain political situations and the often false image that immigrants have of what a future in Europe might hold for them.