Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de stockage de subsurface
Emmagasinage
Entreposage
Entrepôt
Il s'agit de l'installation de stockage à sec de Bruce.
Installation d'emmagasinage des déchets radioactifs
Installation d'extinction automatique de type à sec
Installation d'extinction automatique à eau sous air
Installation d'extinction à sec
Installation de stockage
Installation de stockage au voisinage de la surface
Installation de stockage des déchets radioactifs
Installation de stockage en sub-surface
Installation de stockage en subsurface
Installation de stockage à faible profondeur
Installation de stockage à sec
Installation à tuyaux remplis d'air
Lieu de stockage
Organiser des installations de stockage
Site de stockage
Stockage
Stockage à sec de combustibles iriadiés
Stockage à sec en conteneurs

Translation of "installation de stockage à sec " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


Installation de stockage à sec du combustible usé de Bruce

Bruce Used Fuel Dry Storage Facility


installation de stockage à faible profondeur [ centre de stockage de subsurface | installation de stockage en sub-surface | installation de stockage en subsurface | installation de stockage au voisinage de la surface ]

shallow land storage facility [ shallow-ground storage facility | near-surface storage facility ]


installation d'extinction à sec

dry extinguishing system


stockage [ emmagasinage | entreposage | entrepôt | installation de stockage | lieu de stockage | site de stockage ]

storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]


installation de stockage des déchets radioactifs | installation d'emmagasinage des déchets radioactifs

active waste storage facilities




stockage à sec de combustibles iriadiés

dry storage of iriadiated fuel


installation d'extinction automatique à eau sous air | installation à tuyaux remplis d'air | installation d'extinction automatique de type à sec

day-pipe sprinkler system | dry system | automatic dry sprinkler system


organiser des installations de stockage

organise a storage facility | organising storage facilities | arrange storage facilities | organise storage facilities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit de l'installation de stockage à sec de Bruce.

This is the Bruce dry storage facility.


Le combustible est habituellement stocké par l'Ontario Power Generation Inc. dans des piscines et dans des installations de stockage à sec en surface adjacentes à nos centrales nucléaires.

It is currently stored by Ontario Power Generation Inc. in water pools and in above-ground dry storage adjacent to our power plants.


Par exemple, les propriétaires et les exploitants des réacteurs achètent d'EACL les installations de stockage à sec en surface qui sont utilisées pour les réacteurs CANDU existants au Canada.

For example, the facilities for above-ground dry storage that are used in existing CANDU reactors in Canada are purchased by the reactor owners and operators from AECL.


4. Chaque gestionnaire d'installation de GNL et de stockage rend publics la quantité de gaz présente dans chaque installation de stockage ou de GNL, ou dans chaque groupe d'installations de stockage si cela correspond à la manière dont l'accès est offert aux utilisateurs du réseau, les flux entrants et sortants, ainsi que les capacités disponibles des installations de stockage et de GNL, y compris pour les installations bénéficiant de la dérogation aux dispositions concernant l'accès des tiers.

4. LNG and storage system operators shall make public the amount of gas in each storage or LNG facility, or group of storage facilities if that corresponds to the way in which the access is offered to system users, inflows and outflows, and the available storage and LNG facility capacities, including for those facilities exempted from third-party access.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«installation de stockage», une installation utilisée pour le stockage de gaz naturel, et détenue et/ou exploitée par une entreprise de gaz naturel, y compris la partie des installations de GNL utilisées pour le stockage, mais à l’exclusion de la partie utilisée pour des activités de production ainsi que des installations exclusivement réservées aux gestionnaires de réseau de transport dans l’accomplissement de leurs tâches.

storage facility’ means a facility used for the stocking of natural gas and owned and/or operated by a natural gas undertaking, including the part of LNG facilities used for storage but excluding the portion used for production operations, and excluding facilities reserved exclusively for transmission system operators in carrying out their functions.


Ils rendent publiques, ou obligent les gestionnaires d’installations de stockage et les gestionnaires de réseau de transport à rendre publiques, les installations de stockage ou parties de celles-ci, et les installations de stockage en conduite, qui sont offertes en vertu des différentes procédures visées aux paragraphes 3 et 4.

They shall make public, or oblige storage and transmission system operators to make public, which storage facilities, or which parts of those storage facilities, and which linepack is offered under the different procedures referred to in paragraphs 3 and 4.


En ce qui concerne l'installation de stockage à sec de combustible épuisé à la centrale Bruce, je ne voudrais pas qu'on perçoive le processus comme une simple manière rapide, sale et déplorable de calmer les inquiétudes soulevées quant au stockage de déchets radioactifs car ce n'est pas le cas.

With respect to the Bruce used fuel dry storage facility, I would not want it to be perceived as being simply a quick and dirty, and nasty process in regard to the dismissal of the concerns that were raised with respect to nuclear storage because that was not the case.


9) "installation de stockage": une installation utilisée pour le stockage de gaz naturel, et détenue et/ou exploitée par une entreprise de gaz naturel, y compris la partie des installations de GNL utilisées pour le stockage, mais à l'exclusion de la partie utilisée pour des activités de production, ainsi que des installations exclusivement réservées aux gestionnaires de réseau de transport dans l'accomplissement de leurs tâches.

9". storage facility" means a facility used for the stocking of natural gas and owned and/or operated by a natural gas undertaking, including the part of LNG facilities used for storage but excluding the portion used for production operations, and excluding facilities reserved exclusively for transmission system operators in carrying out their functions.


4. Lorsque l'accès est réglementé, les États membres prennent les mesures nécessaires pour donner aux entreprises de gaz naturel et aux clients éligibles établis à l'intérieur ou à l'extérieur du territoire couvert par le réseau interconnecté, un droit d'accès aux installations de stockage, au stockage en conduite et aux autres services auxiliaires, sur la base de tarifs et/ou d'autres clauses et obligations publiés pour l'utilisation de ces installations de stockage et stockage en conduite, lorsque la fourniture d'un accès efficace a ...[+++]

4. In the case of regulated access Member States shall take the necessary measures to give natural gas undertakings and eligible customers either inside or outside the territory covered by the interconnected system a right to access to storage, linepack and other ancillary services, on the basis of published tariffs and/or other terms and obligations for use of that storage and linepack, when technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system, as well as for the organisation of access to other ancillary services.


Des installations de stockage à sec du même type devraient ouvrir à Bruce en 2002 et à Darlington en 2007. Or, le stockage en surface n’apparaît pas comme une solution à long terme pour l’entreposage des déchets, ce qui a amené le gouvernement fédéral et les producteurs à proposer une solution plus appropriée.

However, surface storage does not appear to be a long-term solution to waste management, which is why the federal government and producers decided to suggest a more appropriate solution.


w